menosprezo portugalština

zesměšnění, výsměch, posměch

Význam menosprezo význam

Co v portugalštině znamená menosprezo?

menosprezo podstatné jméno

— ato ou efeito de menosprezar ⋄ Mesmo assim, o técnico Caio Jr. não quer saber de menosprezo e avisou: domingo, em Natal, é final de Copa do Mundo. {{OESP|2007|setembro|27}}

Překlad menosprezo překlad

Jak z portugalštiny přeložit menosprezo?

menosprezo portugalština » čeština

zesměšnění výsměch posměch

Příklady menosprezo příklady

Jak se v portugalštině používá menosprezo?

Citáty z filmových titulků

Um privilégio que. devo confessar, não menosprezo nem um pouco.

Výsada, kterou rozhodně nepodceňuji ani v nejmenším.

Paga pelos meus serviços com semelhante menosprezo?

Posměchem chce splácet mé služby?

Sem menosprezo para a santa senhorita que tanto nos ajuda, permita-me dizer que estes feijões estão azedos.

Nechci být nevděčný, ale ty fazole jsou žluklé.

Nossa força? O seu menosprezo pela vida significa que trabalha para o leste.

Lidského života si moc nevážíte, určitě pracujete pro Východ.

Ah, com certeza que não. Não menosprezo ninguém.

Nikdy se nepovyšuji.

O presidente deste lugar de tortura, humilhação e menosprezo era esta pessoa fina, uma alma superior.

To byl můj nadřízený.

Não menosprezo.

Přestaneš se takhle ponižovat?

Eu menosprezo a minha família?

Já že si nevážím naší rodiny?

Não, mas ao ver-te, menosprezo-me a mim própria.

Ale když jsem tě pozorovala, já jsem se tak na sebe dívala.

Isso fez com que as pessoas na sua vida o vissem com menosprezo.

To je důvod, proč se na něj lidé dívali s opovržením.

Não menosprezo o que fizeste, por isso, obrigado.

Nechci to, co jsi udělala, brát na lehkou váhu, takže. Děkuju.

Limitado ao menosprezo, ao ignorar o estado dos outros.

Odhodlaný k zesměšňování, ignorování situace jiného člověka.

Não menosprezo.

Nezávidím mu.

Ele pode fascinar-te. eu menosprezo-o, com toda a fibra do meu ser.

Tebe možná Spector fascinuje. Já ním opovrhuji každým kouskem mé bytosti.

Možná hledáte...

menosprezar