migratório portugalština
Význam migratório význam
Co v portugalštině znamená migratório?
migratório
Příklady migratório příklady
Jak se v portugalštině používá migratório?
Citáty z filmových titulků
Algum tipo de ritual migratório ou algo assim.
Nějaký druh migrace či rituálu, nebo něco takového.
O tubarão branco é migratório. Certo?
Ale velký bílý migruje, že?
Faziam parte do fluxo migratório da nova riqueza na zona.
Oba patřily mezi majetné, nové přistěhovalce do oblasti.
O executivo fica frustrado com a persistência do seu instinto migratório no final da fase adulta.
Výkonného ředitele frustruje, že jeho tažný instinkt přetrval až do pozdního věku.
Estará o seu instinto migratório finalmente a mingar?
Vytrácel se snad ke konci jeho tažný instinkt?
César disse: para a estabilidade do império, o fluxo migratório deve ser controlado.
Caesar to řekl jasně. Musíme mít pod kontrolou migrační toky, abychom zajistili stabilitu říše.
O que é que a formação de lagos em Montana tem a ver com o esquema migratório dos gansos canadianos?
Co má formování jezer v Montaně co do činění s východo-západními migračními vzory kanadské husy?
Como um trajecto migratório dos gansos?
Jako zimovací trasy divokých ptáků?
Vês o que eu estou a dizer. Estas anomalias estatísticas, esses picos de assassinatos, eles seguem um padrão migratório.
Tyto statistické odchylky tyto vrcholy ve vraždách, následují migrační vzorec.
Isso é um visto migratório de trabalho de nível três, querido Franz.
To jsou imigrační víza pro pracovníky 3. třídy, drahý Franzi.
Isso é um visto migratório de trabalho de nível três, querido.
To jsou imigrační víza pro pracovníky 3. třídy, drahoušku.
Sim, mas se conseguirmos uma amostra, poderemos ver como a mudança climática está afetar o padrão migratório e a biologia.
Jo, ale když získáme vzorek, můžeme zjistit, jak klimatické změny ovlivňují jejich biologii.
É como marcar um animal migratório.
Je to jako označení migrujících zvířat.
Fomos informados que devido a um comportamento migratório pouco habitual, este espaço aéreo foi encerrado.
Byli jsme informováni, že kvůli jistému neobvyklému migračnímu chování, byl tento vzdušný prostor uzavřen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na China, por exemplo, o abrandamento do controlo migratório na década de 1980 e a abertura da economia conduziram a um crescimento significativo das cidades do leste do país.
V Číně například uvolnění migračních kontrol v 80. letech a otevření ekonomiky vedly k oslnivému růstu velkoměst na východě země.