milenecký čeština

Příklady milenecký portugalsky v příkladech

Jak přeložit milenecký do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Milenecký trojúhelník?
Um triângulo amoroso.
Obyčejný milenecký vztah je jedna věc.
Se é um caso amoroso, é uma coisa.
Myslím, že to je příběh o dvou mužích, kteří si vyměnili milenecký slib.
Eu acho que os dois homens da história têm sentimentos de amor.
V milenecký hádce?
Um arrufo de namorados?
Milenecký pokoj.
É uma sala do amor.
Miláček, dívejte se na tento milenecký párek.
Querido, olha esta pareja.
Nemáte milenecký spor, že ne?
Não estão a ter um pequeno arrufo de namorados, pois não?
Absolutně žádný milenecký hádky.
Nada de brigas entre amantes.
Milenecký spor?
O que aconteceu?
Nemůžeš říct, že to není pouze milenecký problém.
Tanto quanto sabemos, por ter sido apenas um namorado.
Mohl by to být milenecký problém. Ale, nezdá se mi to.
Pode ter sido um namorado, mas não parece nada.
Žadný milenecký tuti nuni.
Nada de merdas de amorzinho.
Budete se muset rozhodnout, kdo opustí tento milenecký trojúhelník, a to do 60 vteřin, nebo zemřete.
Agora devem decidir quem sairá deste triângulo, pois dentro de 60 segundos um de vocês tem de morrer.
Vy dva máte milenecký spor?
Tiveram uma discussão de casal?

Možná hledáte...