milenec čeština

Překlad milenec portugalsky

Jak se portugalsky řekne milenec?

amante namorado amor noivo namorada homem amado

Jak přeložit milenec do portugalštiny?

Víte, Bernie není jen pacient, je to také můj milenec.

Burnie não é só um paciente, é também meu amante.

A co byste řekla na to, že je to můj milenec?

O que diria se eu dissesse que somos amantes?

Nedotýkej se mě ty prostopášnice, tvůj milenec mě zabil!

Não me toques, sua prostituta! O teu amante matou-me!

Někdo říká, že to byl žárlivý milenec.

Uns dizem que foi um amante ciumento.

Nebyl jenom váš přítel a můj milenec.

Não era apenas seu amigo e o meu amor.

Její milenec Harlekýn a klauni jsou u jejího lůžka.

O seu amor, o Arlequim e os palhaços estão ao lado dela.

Nacpeš si břicho a je z tebe milenec.

Quando enches a barriga de comida, dá-te para o amor.

Ten tvůj milenec.

O que é que achas que eu sou, um idiota de 14 quilates?

Gustav Meyerheim, šílený milenec z Lipska.

Gustaf Meyerheim, o amante louco de Leipzig.

Uvěřil jsi, že Dolochov byl můj milenec.

Pensou que Dolokhov era meu amante.

Nešťastný milenec. Je celý bez sebe!

Um verdadeiro predador, mas dessa vez foi apresa!

Býval jsi tak úžasnej milenec.

Eras um amante maravilhoso.

Můj mrtvý milenec je nepřítel Francie.

O meu amante morto é um inimigo da França.

Nesmějte se jim, jeden z nich je milenec senátora.

Não gozem, um deles é o amante do Senador.