milenecký čeština

Příklady milenecký italsky v příkladech

Jak přeložit milenecký do italštiny?

Je to. Obyčejný milenecký vztah je jedna věc.

E'. lnsomma, se è un'avventura, va bene.

V milenecký hádce?

Vn litigio tra innamorati?

Tady nejde o nějaký malicherný pubertální milenecký trojúhelník.

Qui non si tratta di un meschino triangolo amoroso tra adolescenti.

Nemáte milenecký spor, že ne? Ne, on.

Un piccolo litigio tra innamorati?

Absolutně žádný milenecký hádky.

Assolutamente no scogliattolo innamorato.

Zapomněla jste na milencovu milenku, což z toho technicky vzato dělá milenecký čtyřúhelník.

Ha dimenticato l'amante dell'amante, il che lo rende, tecnicamente, un quadrangolo.

Milenecký spor?

Un litigio tra amanti?

Nemůžeš říct, že to není pouze milenecký problém.

Uno della Melevisione? Non c'e' nulla che escluda un semplice litigio col fidanzato.

Mohl by to být milenecký problém.

Potrebbe essere un litigio col fidanzato.

Možná, že má milenecký spor s Penny.

Forse ha avuto un battibecco con Penny.

Tak proč jste vy dva měli společný tajný, milenecký náušnice?

Allora perche' voi due condividevate degli orecchini da amanti segreti?

Jestli si právě užíváš milenecký sex, oblečeš se prosím tě, abychom si mohli promluvit?

Se sei impegnata a fare sesso fedifrago, potresti metterti i vestiti addosso, cosi' che possiamo parlare?

Lassie má úplnou pravdu. Do jeho milenecký hádky s Woodym nám fakt nic není.

Lassie ha ragione, i litigi da amanti con Woody non sono fatti nostri.

Milenecký soukromí.

La nostra fuga d'amore.