militarmente portugalština

Význam militarmente význam

Co v portugalštině znamená militarmente?

militarmente příslovce

— de modo militar ⋄ Em meados de 1963, o Pentágono tratou de elaborar vários planos de contingência a fim de intervir militarmente no Brasil caso o presidente João Goulart, reagindo às pressões econômicas dos Estados Unidos, inflectisse mais para a esquerda, ultranacionalista, no estilo do governo do presidente Getúlio Vargas. {{OESP|2014|março|29}} — com disciplina rigorosa

Příklady militarmente příklady

Jak se v portugalštině používá militarmente?

Citáty z filmových titulků

Militarmente, o Sr. Candy não tem escolha.

Máte nějaký návrh, plukovníku? Z vojenského hlediska, pan Candy nemá na vybranou.

Militarmente, isto é uma tragédia.

Vojensky je tato válka tragédie.

E que a guerra. pode ser vencida militarmente.

Lhal jste o finanční humanitární pomoci Salvadorským bojovníkům. Je lež, že tuhle válku jde vyhrát jen bojem.

Foi escolha sua, ou foi obrigado a servir militarmente?

Rozhodl jste se sám, anebo vás přinutili?

A diferença é que mesmo assim, os israelitas continuariam a ser mais poderosos militarmente.

Rozdíl je v tom, že Izrael se stáva vojensky silnějším.

Informaram-nos que ameaçou militarmente a cidade de Sagunto. - E ameacei.

Doneslo se k nám, že hrozíte městu Saguntum vojenskou silou.

Militarmente, sim.

Z vojenského hlediska ano.

Os russos sabem do componente e ameaçam intervir militarmente.

Rusové ale ví o součástce. A vyhrožují vojenskou akcí proti nám pokud ji nezískáme od Číňanů zpět.

E deve estar consciente da possibilidade de o governo norte-americano intervir militarmente em Cuba.

Vyvarujte se možnosti vojenské intervence Spojených států na Kubě.

Acho que devemos estar preparados para os enfrentar. Se for necessário, militarmente.

Myslím, že bychom měli být připraveni se jim postavit,. pokud to bude nutné, vojensky.

Esse é o problema militarmente.

V tom je ta pointa.

Não militarmente, de qualquer maneira.

Nemůže. - Rozhodně ne vojensky.

Militarmente, há três opções.

Vojensky máme tři.

Militarmente, não há opções.

Vojensky není z čeho vybírat. Potrestat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O EIIS certamente poderá ser - e será - militarmente derrotado pela coligação internacional que está em formação e que os EAU apoiam activamente.

Mezinárodní koalice, která se nyní ustavuje a kterou Spojené arabské emiráty aktivně podporují, rozhodně ISIS může porazit - a porazí.

CAMBRIDGE - Quando é que os estados devem intervir militarmente para impedirem atrocidades nos outros países?

CAMBRIDGE - Kdy by měly státy vojensky zasáhnout, aby zastavily zvěrstva páchaná v jiných zemích?

Možná hledáte...