multar portugalština
Význam multar význam
Co v portugalštině znamená multar?
multar
Příklady multar příklady
Jak se v portugalštině používá multar?
Citáty z filmových titulků
E não pode ser a polícia, porque, se fosse, havia de parar ao lado e multar-nos.
Nebude to policie, protože ti by zastavili vedle a dali nám pokutu. -Ale policie.
Se não sair daqui quando anoitecer, vão multar-me em 20 coroas.
Když do večera neodjedu, tak zaplatím dvacet korun.
Vai me multar? - Temo que sim, senhor.
Chcete mě dát pokutu?
Vai me multar?
Chcete mě dát pokutu?
Vou te multar.
Ne, pokutu ne.
Não ficamos a multar todo o dia.
Nehlídáme jenom rychlou jízdu.
Espere um minuto. Tem de nos multar. É a sua obrigação.
Počkejte minutku, musíte nám dát pokutu.
Não nos podem multar, ainda não temos carta de condução.
Nemůžou nám dát pokutu, když ještě nemáme řidičák.
Que se dane, não posso multar meninas tão bonitas por causa de uma indiscrição.
Ale k čertu. Přece nemůžu pokutovat taková hezká děvčata za drobnou nerozvážnost, když je cesta plná bezhlavě se řítících šílenců.
Não pode me multar, estou indo a um enterro!
Nemůžete mi dát pokutu! Musím jet na pohřeb!
Vamos multar as pessoas por ausência.
Zpoždění by se mělo trestat.
Vou ter de o multar.
Budu vás muset předvolat.
Não pode multar-me.
Nemůžete mi dát pokutu!
Você pode multar-nos.
Takovému bordelu říkáte menší?