mutilação portugalština

zmrzačení

Význam mutilação význam

Co v portugalštině znamená mutilação?

mutilação podstatné jméno

— ato ou efeito de mutilar — corte — amputação

Překlad mutilação překlad

Jak z portugalštiny přeložit mutilação?

mutilação portugalština » čeština

zmrzačení

Příklady mutilação příklady

Jak se v portugalštině používá mutilação?

Citáty z filmových titulků

Combatendo contra a mutilação das nossas esperanças e sonhos.

Bojují proti pošlapání našich nadějí a snů.

No azul, conseguem uma mutilação.

Na těch modrých místech ho zmrzačíte.

Com uma mutilação, sabem que o apanharam. se mantiverem a distancia e lhe esgotarem a resistência.

Když ho zmrzačíte, tak víte, že jste ho dostali, pokud si udržíte odstup a dostatečně ho unavíte.

Com que direito farei uma tal mutilação? Que ideologia poderia justificá-la?

Kdo mi dává právo na zohavení, jaké ideologie to omluví?

As mais graves mereciam a mutilação ou a morte.

Za ty větší bylo zmrzačení nebo smrt.

Morte por mutilação.

Smrt zmrzačením.

A polícia não consegue explicar o porquê desta mutilação grotesca.

Policie nedokáže vysvětlit tak podivné zohavení.

Mas isto é auto-mutilação!

Ale tohle je sebeohavení, bože!

Roman Troy Moronie. é o responsável. pelo massacre do Día da Mãe, a Matança do dia de Natal. a Mutilação do Dia de Lincoln. e as Decapitações do Dia do Porco.

Roman Troy Moronie je muž zodpovědný za masakr na den matek, štědrovečerní krveprolití znesvěcení dne Lincolnových narozenin, a narušení zabíjačkových slavností.

Combatendo contra a mutilação das nossas esperanças e sonhos.

Bojující proti ničitelům našich nadějí a snů.

Disse-lhes que. vocês obrigam. as crianças a assistirem. à mutilação das mães. e que às vezes. fazem o mesmo. às crianças.

Řekl jsem jim, že mrzačíte. matky před očima. jejich dětí. a někdy. mrzačíte. i děti.

Sem saber se ela. é responsável pela morte e mutilação de outros seres humanos.

Nevědět, jestli je to dítě. zodpovědné za smrt a zmrzačení jiných lidí.

Mutilação de animais?

Znetvořené zvířata?

Tenho uma história, não é assassinato, nem mutilação.

Mám pro vás jednu zprávu a není to žádný mord.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Relatórios apontam para a execução e mutilação de prisioneiros do governo Sírio.

Zprávy naznačují, že dochází k popravám a zohavování vězňů syrské vlády.

Možná hledáte...