oříšek čeština
Příklady oříšek portugalsky v příkladech
Jak přeložit oříšek do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Oříšek pro hlavu.
Um problema para a cabeça.
Admirál lord Horatio z Ascoynu to byl tvrdší oříšek.
O almirante Lorde Horatio D'Ascoyne apresentava um problema mais difícil.
Jako slaný oříšek.
Como um amendoim salgado.
To je tvrdý oříšek.
É uma corda difícil de cortar.
Chceš oříšek?
Quer um amendoim?
Ušitora bude tvrdý oříšek.
Ushi-Tora é duro de roer.
Vím, že je zatraceně pozdě přicházet s něčím novým, ale je to tvrdý oříšek.
Sei que é tarde para lançar ideias novas. Mas é um problema difícil.
Ty budeš asi tvrdý oříšek.
Que corpo belo e firme.
Ty jsi ale tvrdý oříšek.
Tu és doida.
Ty jsi tvrdý oříšek.
Tu és louco.
Je pravda, že vyhnat nepřítele z Gavabutu bude tvrdý oříšek. Nevidím důvod, proč to nepřiznat.
O facto é que não será fácil expulsar o inimigo de Gavabutu e não há motivo para não admitirmos esse facto, Rock.
Mám pro ně oříšek.
Tenho um problema interessante para eles.
Vaši předkové jsou velmi tvrdý oříšek.
Os seus antepassados dão muito trabalho.
Víš, Tome, Němec je tvrdší oříšek, než neozbrojené irské děti.
Bem, não me importava se. Não, é melhor eu ir andando. O período começa amanhã, sabe.