bříško čeština
Překlad bříško portugalsky
Jak se portugalsky řekne bříško?
bříško čeština » portugalština
Příklady bříško portugalsky v příkladech
Jak přeložit bříško do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli ho v noci bude bolet bříško, taký to bude čistě pánská záležitost.
Se tiver dores de estômago à noite, também é só para homens.
Jak by taky někdo mohl žárlit na chlápka s aktovkou, kterému trochu roste bříško a do devíti spí jak mimino?
Como é possível ter ciúmes de um homem com uma pasta. Ela confia em mim.
Takhle a teď takhle. Musíte mu schovat bříško, aby se nenastydl.
Assim, assim, tem que cobrir a barriga para não se resfriar.
Bolí mě bříško.
Dói-me a barriguinha.
Musíme ti roztáhnout bříško.
É só uma questão de esticar a barriga.
Ať nám to bříško pěkně klesne a poměje se.
É só questão de deixares o estômago descansar.
A nepletu-li se, má tenhle datel šedé bříško.
Se não me angano, é um pássaro carpinteiro sulista.
Vyndal jsi ty narážky na bříško?
Eliminou as referências á barriga? - Sim.
Co teď? Zase ho bolí bříško.
Pára com a agitação.
Tento nový pravidelný pořad vám umožní vychutnat si poezii T.S. Eliota, a přitom nepozorovaně ztrácet bříško. Jeane. Jo, palec za palcem!
Esta nova série de Calças-Adelgaçantes Apresenta vai permitir que aprecie a poesia de T.S. Eliot enquanto perde a inestética barriga.
A co tvoje bříško?
Como vai o teu bebé?
Máš opravdu nádherné bříško.
Tem mesmo um belo abdómen.
Bolet bříško.
Dodói.
Bude mě bolet bříško.
Vou ficar dodói.