bříško čeština

Překlad bříško anglicky

Jak se anglicky řekne bříško?

tummy belly cushion pad fingertip ball of the thumb bump

Doporučujeme

Jak přeložit bříško do angličtiny?

Bolí tě bříško? Zvláštní.

Does your little tummy hurt?

Co ho položíš,jemně mu promasíruješ bříško.

After that, put him down and massage his tummy.

Jestli ho v noci bude bolet bříško, taký to bude čistě pánská záležitost.

If he gets a stomach ache in the night, that's strictly stag, too.

Jak by taky někdo mohl žárlit na chlápka s aktovkou, kterému trochu roste bříško a do devíti spí jak mimino?

How can anybody be jealous of somebody with a briefcase who's getting a little pot and can't keep his eyes open past 9?

Takhle a teď takhle. Musíte mu schovat bříško, aby se nenastydl.

So, so, you must cover the belly to not catch a cold.

Co to bříško bolí-o?

What are you belly-aching about?

Bolí mě bříško.

My tummy hurts.

Jen si nedovedu přestavit Gena, jak se převalí na záda, abys mu podrbala bříško.

I can just see you rolling Gene over and scratching his tummy.

Jasně, jen musíš umět, plácat se po hlavě a přitom si hladit bříško.

Sure, you just have to learn to pat your head and rub your stomach.

Musíme ti roztáhnout bříško.

What we've got to do is stretch that little old belly of yours.

Ať nám to bříško pěkně klesne a poměje se.

Just let that little old belly sag and enjoy itself.

A nepletu-li se, má tenhle datel šedé bříško.

And if I'm not mistaken, that's a gray-bellied sapsucker.

Vyndal jsi ty narážky na bříško?

You took out the tummy references?

Ještě b. bříško!

And your t. tummy!

Doporučujeme