ofegante portugalština
Význam ofegante význam
Co v portugalštině znamená ofegante?
ofegante
Příklady ofegante příklady
Jak se v portugalštině používá ofegante?
Citáty z filmových titulků
Ontem dei por mim ofegante, como se estivesse a ser procurada.
Nemohla jsem ani dýchat, jakoby pronásledovali mě.
Ele estava ofegante e muito excitado.
Těžce oddychoval. Velice těžce.
Padrões de respiração ofegante. Níveis elevados de transpiração, batida cardíaca acelerada, pressão arterial mais alta.
Detekováno zrychlení dechu, zvýšená potivost, zrychlení srdeční činnosti, krevní tlak je vyšší než normálně.
Padrões de respiração ofegante.
Zjištěn zrychlený dech.
Respiração muito ofegante.
Dýchání velmi těžké.
Tenho-o pressionado muito mas ele está a começar a ficar ofegante.
Miquel už sotva chodí.
Estou ofegante.
Jsem udýchanej.
Ainda está ofegante.
Stále po tobě jde.
Pareces ofegante, grandalhão.
Vypadáš trochu naštvaně, bráško.
O tipo está ofegante.
Ten člověk nemůže dýchat.
Porque estás ofegante?
Co? Nemůžeš dýchat?
A pergunta que tens feito a ti próprio com crescente regularidade, em momentos difíceis, ofegante durante os jogos de andebol, quando corres para o avião em Deli, na cama ontem à noite, hoje de manhã no escritório.
Tu otázku, kterou si kladeš stále častěji. ve volných chvílích. Třeba když jsi supěl při házené, když jsi běžel na letadlo v Dillí, včera v noci v posteli nebo dnes ráno v kanceláři.
Ainda estás ofegante.
Dýcháš velice nahlas. Buď klidná.
Ela estava ofegante.
Jen chrčela.