ovelha portugalština
ovce
Význam ovelha význam
Co v portugalštině znamená ovelha?
ovelha
Překlad ovelha překlad
Jak z portugalštiny přeložit ovelha?
Ovelha portugalština » čeština
Příklady ovelha příklady
Jak se v portugalštině používá ovelha?
Citáty z filmových titulků
A Igreja é clemente sempre cuida da ovelha que se tresmalhou.
Církev je milosrdná a vždy s radostí přijme zbloudilou ovečku.
Sou um filho pródigo, a ovelha negra de um rebanho branco.
Jsem ztracený syn. Černá ovce v bílém stádu.
Sou a ovelha negra.
Jsem černá ovce.
Não entro numa família com uma ovelha negra.
Nepřižením se do rodiny s černou ovcí.
Isso é uma ovelha.
Ne, to je ovce.
Ensinaram-me que o homem foi feito à imagem de Deus, não de uma ovelha.
Mne učili, že člověk byl stvořen k obrazu Božímu, ne ovčímu. - Ianto.
A ovelha negra da cidade.
Městský rebel.
Ellen. -Onde está a ovelha sacrificada?
Kde je obětní beránek?
Não falei com ela sobre ele. É a ovelha negra da família.
No, neřekl jsem ji o něm, otec ho schovával jako černou ovcí.
Diziam que nenhum boi poderia viver onde uma ovelha tivesse pastado.
Říkali, že nemohou žít tam, kde se pasou ovce.
Gado não põe o pé onde uma ovelha foi.
Skot nevkročí tam, kde byly ovce.
Escute, se Morgan Lane levar uma ovelha para minha terra. Eu pessoalmente atirarei em cada uma delas e nele também.
Poslouchej, jestli Morgan Lane požene ovce na můj pozemek já osobně zastřelím každého z nich a jeho taky.
Então amanhã ele trará os seus Chiricahuas, o mais orgulhoso índio do mundo, vai virar uma ovelha na Reserva no mesmo dia em que o seu filho volta da escola?
Tak zítra on přijde s jeho Čirikavy, nejhorší Indián na zemi, je mimo rezervaci a ve stejný den se jeho syn vrátí ze školy?
O rato do Amazonas é grande como uma ovelha.
Amazonská krysa je velká jako ovce.