pároco portugalština
vikář, pastor, kněz
Význam pároco význam
Co v portugalštině znamená pároco?
pároco
Překlad pároco překlad
Jak z portugalštiny přeložit pároco?
Příklady pároco příklady
Jak se v portugalštině používá pároco?
Citáty z filmových titulků
Mande chamar o pároco, Joseph.
Pošli pro vikáře, Josefe.
Vai ajudar os empregados da cavalariça a preparar o cavalo para o pároco.
Běž a pomoz čeledínovi zapřáhnout koně pro vikáře.
O Reverendo Lorde Henry não era um pároco moderno que aplicasse os princípios da vocação na vida privada.
Reverend lord Henry nebyl z těch moderních farářů. který trapně přenášejí zásady svého stavu do soukromí.
Começo a ficar farto de trocar frases amorosas com um pároco!
A že ji ve snu objímám. Máte tam tu tečku?
O pároco de São Fermin havia lançado seus raios contra um filme escandaloso e tinha orientado seus fieis a boicotar. com escasso resultado. Há orgias, troca de esposas. strip-tease. vamos!
Kněz hřímal proti jeho amorálnosti a nutil své farníky k bojkotu, ale nadarmo jsou tam orgie, střídání žen, striptease. pojďme!
Veste-la quando fores pároco.
Oblékneš si ji, až budeš farář.
Parece que o velho pároco fez com que o Chard nos deixasse partir.
Vypadá to, že ten starej pastor přemluvil Charda, aby nás pustil.
Sou vosso pároco há seis anos.
Jsem vaším knězem už šest let.
É certo, senhor pároco.
A co děláte na těch shromážděních? - Seznamuji je s pravým učením božím.
Não, senhor pároco. -Nega-te a obedecer a lei?
Žádný zákon nestojí nad spravedlností.
Mas a este safado lhe permite tomar a comunhão na igreja pois está com o pároco gordo.
Je přítelem tohohle vypasenýho kněze. Tyhle žoky plný sádla!
Certamente seria capaz de manter suas terras. Já não, senhor pároco.
Člověk by měl být spokojený, dokud má dost jídla.
Às vezes, gostaria de ser um simples pároco do interior em contato com a verdadeira miséria humana.
Připadám si neužitečný. Raději bych se jako venkovský farář dotýkal lidské bídy.
O pároco recusou o serviço religioso pelo Eddie.
Jak si vzpomínám, proto farář za Eddieho nesloužil žádnou mši.