převléci čeština

Příklady převléci portugalsky v příkladech

Jak přeložit převléci do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Musím se převléci.
Tenho de me trocar.
Helena tě chce převléci za kupce.
A Helena lembrou-se de o fazer passar por mercador.
Dejte mi čas převléci se a upravit se.
Dê-me tempo para me arranjar.
Když budu volat, můžete se převléci.
Enquanto telefono, tu mudas de roupa.
Spousta času zajet domů a převléci se.
Ainda posso ir a casa mudar-me.
O můj bože, nestihla jsem se převléci.
Meu Deus! Ainda nem sequer mudei de roupa.
Smím se převléci?
Posso ir mudar de roupa?
Pán mi řekl, že kdybyste se neměla do čeho převléci ať vám donesu toto.
O Senhor disse que em caso de não terem nada para mudar ele pediu-me para vos trazer isto.
Napřed by jste se měl převléci.
Primeiro, tem de arranjar um disfarce. Porquê?
Stejně bych si měla převléci můj kostým.
Eu realmente deveria trocar de roupa, de qualquer forma.
Jdu se převléci.
Vou só mudar de roupa e já.
Stihnete se ještě převléci když si pospíšíte.
Tem tempo de mudar, se se apressar.
Ale měl byste si udělat laskavost, a převléci se do něčeho pohodlnějšího.
Devia fazer um favor a si mesmo. Mude para uma roupa mais confortável.
Můžeš se klidně převléci do pohodlnějších šatů?
Porque não vai vestir algo mais confortável?

Možná hledáte...