převládající čeština

Překlad převládající portugalsky

Jak se portugalsky řekne převládající?

převládající čeština » portugalština

predominante primordial preponderante preeminente o mais alto na escala dominante

Příklady převládající portugalsky v příkladech

Jak přeložit převládající do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná.tu a tam trochu modré, Převládající barvou ať je ale bílá.

Com umas pontas de azul, mas com uma dominante branca.

Převládající větry tu práci za vás dokončí.

Os ventos predominantes farão o resto do trabalho para si.

Začínáte si na to zvykat nebo to nějak brát na vědomí. a stává se z toho postoj. převládající postoj.

Ou te habitua ou te condiciona para aceitá-lo e se volta a atitude, a atitude prevalecente.

Zjistíte, že převládající barvou je šedá.

Verá que a cor predominante é o cinzento.

Znamená to široké využití, převládající, hojný.

Significa em sentido lato, prevalente, abundante.

Ale převládající větry zanesou nevelké množství spadu zpět nad Los Angeles.

Mas os ventos levariam um nível moderado de chuva radioactiva para LA.

Toto byl převládající důvod.

Foi a razão principal.

Vzhledem k tomu, převládající větry jsou ze severu zde. -. Znamená, že sever je to tak.

Como aqui os ventos dominantes sopram de norte significa que o norte é para ali.

Ale snad mi to může být odpuštěno, protože jsme všichni cítili, že zde může být velké riziko německé práce na tomto problému a jejich možného úspěchu a následné použití této bomby proto, aby se stali převládající rasou.

Mas talvez seja perdoado por isso, pois todos nós sentimos que havia uma grande probabilidade que os alemães estivessem a trabalhar nesse problema e pudessem ser bem sucedidos e pudessem utilizar a bomba atómica para tornarem-se na raça suprema.

Je to zhoubná genetická porucha ukládání tuku převládající u evropských Židů. Nemusíš mít strach.

É um distúrbio genético fatal de acumulação. de gordura, mais comum em judeus europeus.

Skončíte tak, že k sobě přitahujete takové věci podle toho, jaké jsou převládající myšlenky vaší mysli. Je jedno jestli jsou vědomé nebo nevědomé, v tom je háček.

Dessa forma, acaba por atrair para si a predominância dos pensamentos que guarda na mente, sejam esses pensamentos conscientes ou sejam eles inconscientes.

Tohle je převládající názor na mě.

É a opinião predominante.

Převládající stejné znaky: stejný věk, stejné pohlaví, stejná škola.

Denominadores comuns: a mesma idade, o mesmo sexo, a mesma escola.

Ne, ne, ale pochopte. na Novu existovali dvě převládající země, každá založena na odlišné politické filozofii.

Mas ouça isto: havia dois países predominantes em Novus, baseados em filosofias políticas diferentes.

Možná hledáte...