převalit čeština

Příklady převalit portugalsky v příkladech

Jak přeložit převalit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžeš ho taky naučit, jak se převalit a sednout?
Também lhe podes ensinar outros truques?
Doktorka Burleyová ho musela převalit.
A Dra. Berhle teve que o virar.
Vystříkat brko, převalit se a spát.
Tomates aliviados, é só enroscar e dormir.
Nejdřív ho musíme převalit na desku.
A nossa principal preocupação é rolá-lo para cima da prancha.
Musím se převalit, aby mě neušlapali.
Vou só sair daqui, para não ficar esmagado.
Pomozte mi ji převalit na bok.
Ajuda-me a pô-la de lado.
Tak to se pak ani nemohl sám převalit.
Bem, então ele não o rodou.
Takže mu musíte ošetřit boláky, a převléknout ho -a převalit každé dvě hodiny.
As feridas têm de ser limpas, os pensos mudados e mudar de posição a cada duas horas.
Pomož mi jí převalit.
Ajuda-me a rodá-la.
Vím, jak si sednout, aportovat a převalit se.
Sei sentar-me, como ir buscar o pau, e rebolar.
Ty. ty prostě. chceš jen tak přestat bojovat a převalit se na záda?
Queres parar de lutar, render-te?
Rád spím sám, roztahuju se jako mrakodrap, chladná místa, na která se můžu převalit.
Gosto de dormir sozinho, de esticar-me, como um paraquedista. Zonas frescas na cama.
Pomoz mi ho převalit.
Temos de o voltar.
Mohla byste se převalit na levý bok, prosím.
Importar-se-ia de rolar para o seu lado esquerdo, por favor.

Možná hledáte...