převalit čeština

Příklady převalit spanělsky v příkladech

Jak přeložit převalit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Anebo se přes nás převalit.
O van a pasarnos por encima.
Doktorka Burleyová ho musela převalit.
La Dra. Burley tuvo que darlo vuelta.
Vystříkat brko, převalit se a spát.
Me vengo, me doy vuelta, me duermo.
Nejdřív ho musíme převalit na desku.
Lo primero que hay que hacer es llevarlo rodando hasta la tabla.
Musím se převalit, aby mě neušlapali.
Sólo me moveré hacia adelante, para que no me pisoteen.
Pomozte mi ji převalit na bok.
Ayúdame a ponerla de costado.
Každý dvě vteřiny jsem se musel převalit.
Cada dos segundos me daba vueltas, y me picoteaban los mosquitos.
Tak to se pak ani nemohl sám převalit.
Entonces él no pudo rodar sobre si mismo.
Pomož mi jí převalit.
Ayúdame a voltearla.
Vím, jak si sednout, aportovat a převalit se.
Sé sentarme. Traer cosas. Y hacerme el muertito.
Nech to přes sebe převalit.
Déjate llevar.
Rád spím sám, roztahuju se jako mrakodrap, chladná místa, na která se můžu převalit.
Me gusta dormir solo, estirarme como un paracaidista, con partes frescas a las cuales rodar.
Pomoz mi ho převalit.
Vamos a tener que girarlo.
Pomoz mi ho převalit, Evane.
Evan, ayúdame, ruédalo.

Možná hledáte...