papiro portugalština

papyrus

Význam papiro význam

Co v portugalštině znamená papiro?

— planta da espécie Cyperus papyrus, espécie de junco que serve para fabricar papel — papel feito com papiro — documento antigo em papiro

Jak z portugalštiny přeložit papiro?

papyrus šáchor papírodárný

Jak se v portugalštině používá papiro?

O pergaminho é de papiro.

Svitek je na papyru.

Há o papiro.

Nepřítel to je papyrus.

Papiro, divino César?

Papyrus, Cézare?

Sim, papiro.

Ano, papyrus.

Ordena ao meu exército para atacar e destruir o papiro.

Přikaž mé armádě, zaútočit na papyrus a znič ho.

Eu conquistei a Bretanha e trouxe papiro para provar.

Ale já jsem pokořil Británii, a tady je důkaz tomu kdo nevěří 100 tisíc stébel papyrusu!

Papiro.

Papyrus.

Papiro de enrolar.

Celé role papyrusu.

O grande papiro amarrado com um cordel?

Ta velká svázaná papírová věc?

Então está a perguntar pelo grande papiro amarrado com um cordel, que pertence ao individuo de casaco preto, que acabou de sair.

Takže vy se ptáte, kde je ta velká svázaná papírová věc, patřící tomu zavalitýmu chlápkovi v kabátě co teď odešel.

Sim, o grande papiro amarrado com um cordel.

Jo, ta velká svázaná papírová věc.

Pede o grande papiro amarrado com um cordel exactamente igual ao que queimamos.

Tak vy po mě chcete tu velkou papírovou svázanou věc, takovou, co jsme spálili.

És um mortal patético que não conseguia ser esperto suficiente para escapar de uma saca de papiro.

Jsi směšný smrtelník, který ani nenajde cestu z papyrového pytlíku.

Quem quiser inscrever-se no torneio só tem de escrever o nome num pedaço de papiro e atirá-lo para as chamas até quinta à noite por esta hora.

Každému, kdo se chce do turnaje přihlásit, stačí napsat jméno na kus pergamenu a vhodit ho do plamenů nejpozději do čtvrtka do této hodiny.