puro | apupo | anuro | apor

apuro portugalština

Význam apuro význam

Co v portugalštině znamená apuro?

apuro

esmero no vestir ou no falar total das quantias que se apuram perfeição, requinte, capricho (figurado) dificuldade, problema

Příklady apuro příklady

Jak se v portugalštině používá apuro?

Citáty z filmových titulků

Suponho que sabem que estamos em um grande apuro.
Myslím, že všichni víte, že máme velké problémy.
Abe Lincoln viu-se no mesmo apuro com o General G. B. McClelland.
Abe Lincoln měl podobný problém s Georgem McClellanem.
Divertiu-se com o meu apuro, lá atrás.
Vy jste si řešení těch nesnází užíval!
Obrigado por me terem livrado deste apuro.
Vděčím vám za to, že jste mě z téhle šlamastyky dostali.
Estás num apuro!
Budeš mít problémy!
O Bernard está num apuro.
Svítí varovný světlo.
Após um sonho que tive há três anos, senti-me tocado pelo apuro dos tibetanos e desejoso de os ajudar.
Po snu, co se mi zdál před třemi lety, mě osud Tibeťanů dojal a naplnil touhou nějak jim pomoct.
O Bernard está num apuro.
Bernard je v průseru.
Uma donzela num apuro tem um menino bem comportado que a salva.
Ale já ne! Panna v nesnázi vždycky najde nějakýho troubu, kterej jí pomúže.
O IRAjá me tinha dado três avisos. e quando uma patrulha britânica me tomou por um atirador, aí foi um apuro.
Z IRA už mi dali tri varování. a když me britská hlídka mela za strelce, byl to fakt prušvih.
OH, Aracnia, meu amor, minha vida. Que bem entende nosso apuro.
Oh, Arachnie, má lásko, můj živote. jak skvěle chápete naše závazky.
Contei-lhes o meu apuro.
Řekl jsem jim o své situaci.
Tem idéia do apuro que se meteu?
Víš vůbec v jakém jsi srabu?
O Rajá conhece o nosso apuro!
Rádža zná naši situaci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Esta iniciativa permitiria a Obama escapar de um complicado apuro político e de política externa.
Tato iniciativa by Obamovi umožnila uniknout z choulostivého politického a zahraničněpolitického dilematu.

Možná hledáte...