puro portugalština
čistý
Význam puro význam
Co v portugalštině znamená puro?
puro
Překlad puro překlad
Jak z portugalštiny přeložit puro?
Příklady puro příklady
Jak se v portugalštině používá puro?
Citáty z filmových titulků
As pessoas publicam constantemente lixo puro e ninguém parece importar-se.
Lidi celou dobu publikujou blbosti a vypadá, že to nikomu nevadí.
O vampiro é puro mito, superstição.
Upír je mýtus, pověra.
Este homem é puro, íntegro.
Je tady muž, který je morální a úpřímný.
Imagino que não consiga compreender que uma mulher desprotegida, como diz que estou, possa ser elevada acima dos interesses por um sentimento tão delicado e puro que apenas sinta humilhação, quando o senhor fala de tais coisas.
Zřejmě nechápete, jak se bezbranná žena, jak vy říkáte, může povznést nad vlastní zájem citem tak jemným a čistým, že cítí pouze ponížení, když říkáte takové věci.
Puro estilo gótico.
Čistá gotika.
Com ar puro.
Nádherně svěží vzduch.
Um sentimento mais bonito, mais puro, mais sagrado.
V cit krásnější, čistší a posvátnější.
Um homem doce, meigo e puro, em quem podes confiar e acreditar.
Příjemný, milý, ryzí člověk, kterému můžete důvěřovat a věřit.
Ar puro e fresco.
Čistý, chladný vzduch.
Um estado feudalista puro, tal como do séc. IX ao XV!
Stejný feudalistický stát, jaký tu byl v době od 9. do 15. století.
Ele é nobre, bom e puro e por isso sofre as consequências que essa gente tem de sofrer neste mundo.
Je šlechetný a čestný a nezkažený. Takže platí pokutu, kterou platí šlechetní na tomto světě.
Whiskey puro.
Oh, čistá whisky.
Mesmo um homem de coração puro. e que reze todas as noites. pode transformar-se num lobo. quando o acônito floresce. e a lua está cheia e brilhante.
Sebevíc čistý v hloubi srdce. i zbožný člověk se může stát vlkem. když kvete vlčí bob a měsíc je v úplňku.
Um café e um whisky puro.
Kávu a bourbon se sodou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Recentes editoriais do Kayhan - O jornal iraniano puro e duro que serve de porta-voz do líder supremo - indicam que Khamenei está ansioso pela eleição presidencial dos EUA.
Nedávné úvodníky v konzervativních íránských novinách Kajhan, které slouží jako hlásná trouba názorů nejvyššího vůdce, naznačují, že Chameneí se na americké prezidentské volby těší.
O revisionismo poderá transformar-se em revanchismo puro e simples, quando o Kremlin procurar contrabalançar a fraqueza interior com demonstrações de força exterior.
Revizionismus by mohl přerůst v neskrývaný revanšismus, jak se Kreml bude snažit vyvážit vnitřní slabost okázalou demonstrací vnější síly.