cudný čeština
Překlad cudný portugalsky
Jak se portugalsky řekne cudný?
Příklady cudný portugalsky v příkladech
Jak přeložit cudný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže cudný muž! To je lákavé.
Finalmente, um homem virtuoso!
Není cudný, je to pokrytec.
Não passa de um hipócrata.
Sir Galahad Cudný.
Sir Galahad, o Casto.
Dál suď, tvá čest jak může utrpět, když příliš důvěřivě jeho písním budeš naslouchat, když srdce ztratíš neb otevřeš svůj cudný poklad jeho nezkrotné touze.
Portanto, pesa a perda que tua honra há de sofrer. se deres ouvidos demais às suas juras. se perderes teu coração. ou se abrires teu casto tesouro ao seu desregrado assédio.
Spousta holek si hraje na cudný.
Há muitas que defendem isso da castidade. Tudo bem.
I když váš soucit není neposkvrněný i tak jste zapomněl na morální odměnu. Stále myslíte jen na peníze. Jestliže jste opravdu tak cudný. tak potom proč vás honil ten chlapík v obleku?
De qualquer maneira a tua simpatia não é a melhor mas esqueceram-se da recompensa psicológica sempre a pensar em dinheiro já que és sempre assim então porque é que o tipo de fato tem de te perseguir?
Já chci být cudný.
Eu quero ser um triângulo.
Využijeme vašeho nápadu a vyzvedneme, že jsi cudný.
Vamos usar a tua ideia e realçar a castidade.
Víš, nejsem zcela ztotožněn s myšlenkou, že budu cudný.
Não estou lá muito confortável com a ideia de ser. casto.
Pokud přivedu ex-gaye, ex-Greeka k slibu čistoty jsem si jist, že vyhraji cudný pohár.
Se eu levar um ex-gay, ex-candidato ao grupo de purificação. Com certeza ganharei a taça da virtude.
Je tragédie si jen pomyslet, že i bezbranné ženy, které se rozhodly nebýt součástí společnosti a vést cudný život mohou trpět teroristickými útoky, které nemají absolutně žádný respekt vůči životům slušných věřících lidí.
É uma tragédia, pensarmos que até mulheres indefesas, que escolheram retirar-se da sociedade e viver uma vida de pureza, podem sofrer os ataques de terroristas, que não têm respeito absolutamente nenhum pelas vidas de pessoas decentes e tementes a Deus.
Za prvé je cudný polibek, prostý príslibu, jako tento.
Primeiro. há o beijo casto, cheio de promessas. como este.
Cudný.
Um chocho.
Zabil každý poslední člen cudný.
Mataram todos os membros dos Castos.