tučný čeština
Překlad tučný portugalsky
Jak se portugalsky řekne tučný?
Příklady tučný portugalsky v příkladech
Jak přeložit tučný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Za celou dobu jste neudělal nic, jen jste pobíral tučný plat.
Durante todo esse tempo, não fez mais do que pedir um belo salário.
Kolik lidí podle vás pobírá tučný plat?
Quantos homens acha que podem pedir belos salários?
Ale zisk bude tučný.
Mas espero conseguir um bom lucro disto.
Tak jí dáme tučný šek a na Davida zapomene.
Não após 25 anos. Então damos-lhe um belo cheque e dizemos-lhe que esqueça o David.
Pěkně tučný vklad.
Um depósito avultado.
Velký, tučný sejf ve zdi.
Um grande cofre na parede.
Máš pěkně tučný konto, co, Cable?
Terá uma boa conta bancária, não é Cable?
Seberou všechny svatebčany a ještě navíc dostanou tučný oběd, ty vole.
Ele pode levar os convidados todos e ainda por cima dão-lhes de comer. E nós somos legais?
Tučný šek.
Um cheque muito avultado.
Čekají tě tučný vánoční prémie, co?
Imagino que estejas atrás de um óptimo bônus de natal este ano, heim?
Máme tu nádherný servírky, tak je zaměstnejte. Dejte jim práci a tučný spropitný.
Temos garçonetes muito bonitas aqui, então. coloquem-nas para trabalhar e dê a elas gorjetas bem gordas.
Nabízím ti nový začátek. A tučný šek.
Ofereço-lhe um novo começo e um cheque chorudo.
Catherine, proč nevyužiješ téhle příležitosti a přerušila život plný megalománie a egocentrismu. a vypsala velký tučný šek na pomoc zastavení Ghostwoodu.
Catherine, por que não aproveitas a oportunidade para transcender a vida da megalomania e egocentrismo e passas um cheque gordo para ajudar a parar Ghostwood?
Pěkně tučný šek, jestli chce, aby o tom moje ústa mlčela.
Um belo e chorudo cheque se quiser que a minha boca fique fechada sobre isto.