cudnost čeština
Překlad cudnost portugalsky
Jak se portugalsky řekne cudnost?
Příklady cudnost portugalsky v příkladech
Jak přeložit cudnost do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Laskavost a upřímnost. a promiňte mi, i cudnost.
Amabilidade e sinceridade. e, se me permite, moderação.
A protože byla její cudnost pošpiněna, nemohla již déle zůstat u svého muže.
Agora que a virtude dela estava manchada, não podia continuar com o seu marido.
Cudnost.
A modéstia.
Chudoba, cudnost a poslušnost vyžadují sílu.
Pobreza, castidade, e obediência são extremamente dificeis.
Cudnost pro mě nic neznamená, protože jsem umělec a Láska je pro mě nejvyšší autoritou.
O que importa a sua virtude, pois eu sou um artista E o amor é que dita a sua lei.
Sestru Cudnost!
Irmã Castidade!
Cudnost je pro Číňany velice důležitá.
A modéstia é tão importante para os chineses.
Cudnost.
O ciúme.
Kam se poděla vaše cudnost?
Passa-lhe a vergonha ao pé de cães de defesa pessoal?
Vzpomínám si, když jsi ještě vyhledával cudnost.
Ainda me lembro de quando procuravas virtude.
Proč ta hraná cudnost?
Porquê? A falsa honestidade.
Na cudnost už je docela pozdě.
É um pouco tarde para modéstias.
Stejně jako pudlové nebo ta nesmyslná cudnost.
Foi no que deu os cãezinhos e a vossa noção primitiva de modéstia.
Později ji zavrhla a nakonec se uchýlila k životu o samotě. A paradoxně jí bylo dovoleno střežit panenskou cudnost.
Acabou por se refugiar numa vida individual e, curiosamente, foi-lhe permitido tornar-se a guardiã do decoro virginal.