papír čeština
Překlad papír portugalsky
Jak se portugalsky řekne papír?
Příklady papír portugalsky v příkladech
Jak přeložit papír do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dodám dopisní papír.
Vou pôr papel de cartas.
Co to je za papír?
Que papel é esse?
Žádný kancelářský papír.
Mogno polido, com toalha. Não há vestígios de um lápis vermelho.
Dodáváme dobré pivo, a kasírujeme bezcenný papír.
Estamos a entregar boa cerveja e só recebemos papel higiénico.
Když byl Louis Bernard zabit, tak ten papír byl tady v této štětce.
Quando Louis Bernard foi assassinado, havia um papel neste pincel.
Jo, tohle pojmenování používáme doma pro ty, kteří si hloupě čmárají na papír, když přemýšlí.
É o nome que damos na minha terra a quem faz desenhos enquanto pensa.
Dejte mi dopisní papír a večer si můžete už zapsat Pierrota na seznam zatčených osob.
Preciso de um papel. Hoje à noite você pode adicionar o nome do Pierrot à sua lista de prisões!
Je tu nejaký papír?
Tenho papel aqui?
Rychle, doneste papír.
Tragam o jornal.
Jako otec mám na to právo. Host v naší hospodě nezaplatí jídlo a místo toho tu nechá bezcenný papír.
Um hóspede que não paga e deixa ações sem valor!
Poslyš, Sammy, ten papír musí podepsat. tak neodcházej, dokud to neudělá, rozumíš?
Ouça lá, Sammy, esse documento tem que ser assinado. portanto não saia daí enquanto não for assinado, entendeu?
Les je tak suchej, že vzplane jako papír.
Esta erva daninha está tão seca que arderá como papel.
Strčte tam ten papír.
Tome, enfie aí este bocado de papel, sim?
Použij jeden papír pro každý směr.
Usa uma folha para cada movimento.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vzhledem k tomu pracují vědci na vývoji dalších moderních testů využívajících papír.
Diante disto, os investigadores estão a trabalhar para desenvolverem testes mais sofisticados com base em papel.
Naproti tomu tradiční rozvojový ekonom by namítl, že by země dřevo vyvážet neměla a místo toho by k němu měla přidávat hodnotu a prodávat papír nebo nábytek - což Finsko také dělá.
Pelo contrário, um tradicional economista do desenvolvimento defenderia que não deveria exportar madeira; em vez disso, deveria adicionar valor, transformando a madeira em papel ou mobiliário - algo que a Finlândia também faz.