película portugalština
film
Význam película význam
Co v portugalštině znamená película?
película
Překlad película překlad
Jak z portugalštiny přeložit película?
película portugalština » čeština
Příklady película příklady
Jak se v portugalštině používá película?
Citáty z filmových titulků
Um negativo original da Cinemateca de Berlim e a viragem de uma película com intertítulos portugueses da Fundação Cinemateca Brasileira, guardada pela Cinemateca de Koblenz.
Originální negativ z Filmového archivu Berlín a z tónované nitrokopie s portugalskými mezititulky z Brazílie.
Os produtores agradecem a amável colaboração do povo e do governo do México, bem como a contribuição dos técnicos mexicanos, sem cuja ajuda esta película não teria sido possível.
Producenti jsou vděčni za přátelskou spolupráci lidí a vlády Mexika a za laskavé přispění Mexických techniků, bez nichž by tento film nebylo možno natočit.
Pela película? - A película?
Možná pomůže ten film?
Pela película? - A película?
Možná pomůže ten film?
Necessitamos essa película!
Slibte jim cokoli, ale já musím dostat ten film.
Tentámos com três tipos de película, mas não melhorou.
Zkusili jsme tři různé části, vyvolali jsme je s co největším jasem, a není tu žádný rozdíl.
O meu diz que se não tem a película fará voar este edifício.
Poslyš, řekni vašemu staroušovi co řekl náš starouš: když nedonesu ten film, vyhodí to tu do povětří.
Têm a película?
Film je připraven.
Viu a película, sabe o que se passou.
Viděl jste ten film, víte, co se stalo.
Dentro da película.
Tam měla muže a dva milence!
Aqui sentada a projectar película atrás de película.
Sedíš tady v této klimatizované jeskyni a díváš se na jeden film za druhým.
Aqui sentada a projectar película atrás de película.
Sedíš tady v této klimatizované jeskyni a díváš se na jeden film za druhým.
Dê-me a película, por favor.
Dejte mi ten film. - Nic na něm není.
Trouxe a câmara, para o caso de querer tirar a película.
Prinesl jsem kameru pro případ, že byste si chtěli vzít film.