pelíšek čeština

Příklady pelíšek portugalsky v příkladech

Jak přeložit pelíšek do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže pokud nechceš přijít o teplý pelíšek, měl bys zanechat těch snů.
Se não queres perder essa cama boa e quentinha, é melhor livrares-te desses sonhos.
To je pelíšek, co? - To je.
Que bela cama!
Jdi do skladu a udělej mu tam pelíšek z krabic nebo tak něco.
Vai até ao armazém e faz uma cama para o bebé de uma caixa ou assim.
Pelíšek.
Confortável.
Udělal jsem jí pelíšek v krabici, ale nebude spokojená, dokud ji nebudu držet.
Acomodei-a numa caixinha, mas acho que ela só ficará satisfeita quando eu lhe pegar.
Na pelíšek!
Já para o teu cesto.
Teď ti musíme najít nějakej pelíšek.
Vamos achar um lugar para ti.
A zapoměl jsi Marmeládin pelíšek.
E tu esqueceste-te da caixinha de areia da Marmelade.
A taky obojek a vodítko. A pelíšek.
E uma coleira, e uma trela, e de uma cama.
A tady má pelíšek.
E isto é cama dela de dia.
Ten pelíšek je super.
Essa cama é linda.
Tak hele, ten pelíšek je můj.
Esta cama é minha. Tu?
Už ani nemám pelíšek.
Já nem tenho cama.

Možná hledáte...