pelíšek čeština
Příklady pelíšek italsky v příkladech
Jak přeložit pelíšek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Na pelíšek!
Fila nel tuo cestino.
Pojď, najdeme ti nějaký pelíšek, kde si budeš moct odpočinout.
Vorresti accoccolarti in una bella tana per la notte, eh?
Teď ti musíme najít nějakej pelíšek.
Vediamo come possiamo sistemarti.
Jestli ti to nevyjde s těmi novými lidmi, pořád budeš mít pelíšek u Cheza Davise.
Beh, se non funziona con queste nuove persone, avrai sempre un letto pronto da Davis.
A zapoměl jsi Marmeládin pelíšek.
E hai dimenticato la lettiera di Marmalade.
Třeba něžná hudba a útulný pelíšek?
Probabilmente un po' di dolce musica e. un comodo e soffice letto?
Ale no tak. Pamatuješ si tenhle pelíšek, ne?
E dai. dovrai pur ricordarti questo letto, giusto?
Ou, Dougu, chceš jim ukázat svůj pelíšek?
Oh, Doug, vuoi fargli vedere il tuo letto nuovo?
Napadlo mě, že to vypadá jako dobrý pelíšek pro pana Bojanglyho.
Cosi' al volo, potrebbe essere un bella cuccia per cani per Mister Bojangly.
Udělali jí pelíšek ze starého mámina oblečení.
Ken, le hanno fatto un giaciglio con dei vecchi vestiti di mamma.
Nebudeš muset čistit můj pelíšek.
Non dovrai piu' pulire la mia lettiera.
Ne, potřebuji malý kočičí pelíšek s trochou soukromí.
Ho un bisogno da soddisfare in intimita'.
Je jak rozloženej veverčí pelíšek.
E' un sacco a pelo per scoiattoli, aperto. Si', e' vero.
Můj pelíšek!
La mia Cozy!