pelíšek čeština

Příklady pelíšek francouzsky v příkladech

Jak přeložit pelíšek do francouzštiny?

Znáš příkazy. Takže pokud nechceš přijít o teplý pelíšek, měl bys zanechat těch snů.

Alors, si tu ne veux pas perdre ce bon lit bien douillet, tu ferais bien de te débarrasser de ces rêves.

Budeš tu mít pelíšek.

Tu pourras faire la grasse matinée.

Mamka říkala, že se vám bude líbit mít klidný pelíšek.

Maman dit que vous voulez faire la grasse matinée.

Jdi do skladu a udělej mu tam pelíšek z krabic nebo tak něco.

T'as qu'à lui faire un berceau avec un carton.

Pelíšek.

Confortable.

Udělal jsem jí pelíšek v krabici, ale nebude spokojená, dokud ji nebudu držet.

Je l'ai couchée sur un fauteuil. mais elle ne sera satisfaite que quand je l'aurai dans les bras.

Na pelíšek!

Au panier, Moses!

A zapoměl jsi Marmeládin pelíšek.

Tu as oublié sa litière.

Třeba něžná hudba a útulný pelíšek?

Probablement de la musique douce et.un lit douillet.

Že mi usteleš pelíšek?

Changer ma litière?

Pamatuješ si tenhle pelíšek, ne?

Tu te souviens de ce lit, hein?

Napadlo mě, že to vypadá jako dobrý pelíšek pro pana Bojanglyho.

Ça servira de niche à M. Bojangly.

Udělali jí pelíšek ze starého mámina oblečení.

Ken, ils ont fait un lit pour elle avec les vieux vêtements de maman.

Můj pelíšek!

Mon doudou!