pelouro portugalština

Význam pelouro význam

Co v portugalštině znamená pelouro?

pelouro podstatné jméno

— bola de metal empregada antigamente em peças de artilharia — (Portugal) cada um dos ramos da administração municipal que estão a cargo de um vereador

Příklady pelouro příklady

Jak se v portugalštině používá pelouro?

Citáty z filmových titulků

A justiça é o meu pelouro, Agente!

Spravedlnost je moje parketa,šerife!

Uma vez que esta investigação foi acidentalmente libertada pela imprensa é do pelouro deste gabinete anunciar que foi concluída a investigação.

Protože se o tomto vyšetřování neuváženě referovalo v tisku, náš úřad cítí povinnost veřejně oznámit jeho skončení.

Estava consciente de que no meio de uma polémica campanha, podia vir à baila essa entrega secreta, que pertencia ao pelouro de Mr. Sabich, a uma assistente inexperiente com que ia para a cama?

Neměl jste strach, že během ostré volební kampaně. by se mohlo dostat na veřejnost, že složku, která spadala pod pravomoc pana Sabiche. jste tajně dal nezkušené asistentce, se kterou jste v té době spal?

Isso é mais do pelouro do cozinheiro.

Možná, že to je spíš oblast šéfkuchaře.

A principal incúria é do Farnum, cujo pelouro específico são as novas chegadas.

Opomenutí padá hlavně na Farnuma, který má nově příchozí zvlášť na starosti.

Não sabia que esse pelouro era vosso.

Nevěděl jsem, že tohle spadá do povinností maršalů.

Parece coisa do pelouro dele, como se diz.

Podle toho, co říkali, to vypadá jako jeho práce.

Vamos queimar esta gaja no pelouro.

Upalme tuhle kočku u kůlu.

Isso é do pelouro do Vice-rei Yusuf e da sabedoria do seu Secretariado.

To je pro místodržitele Yusufa a moudrost jeho úřadu.

Bem, sabes que esse não é o meu pelouro.

Víš, že to není můj obor.

Možná hledáte...