peníz čeština
Příklady peníz portugalsky v příkladech
Jak přeložit peníz do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Přijdu, až vydělám nějaký peníz.
Vai. Eu vou depois. Vou arranjar algum dinheiro.
Ukažte mi peníz daně!
Mostrai-me a moeda com que se paga o imposto!
Pamatuješ, jak si psal každý utracený a ušetřený peníz do sešitku.
Contava todos os tostões e anotava o que gastava numa agenda.
Za takový peníz by si člověk mohl dopřát hodně radosti, viď, Molly?
Um guinéu de ouro! - Com isso pode-se comprar muita diversão, Certo, Molly?
Žádná přítel, žádná peníz, moc nepřítel.
Sem amigos, sem dinheiro, com muitos inimigos.
To mě bude stát pěkněj peníz.
Isso vai custar-me uma pipa.
Falešnej peníz.
Garanto-te.
Nebylo to ani tak kvůli výhře toho půl milionu dolarů i když si takovej peníz zaslouží jistej respekt. Ale chtěl jsem se konečně dozvědět, jestli jsem v pokeru opravdu nejlepší.
Não só por causa do meio milhão a ganhar apesar disso merecer atenção mas tinha de saber o que eu valia.
Je svobodný, je mu 47 a dělá nevděčnou práci za mrzký peníz.
É solteiro, tem 47 anos, e ganha uns trocos num trabalho ingrato.
Je to zvláštní. Dost dlouho jsem nepracovala. a nějaký ten peníz se sejde.
É incrível, mesmo que não trabalhe há muito fico pronta num repente.
A pak on mi podá přes záclonu peníz.
Estende-me uma moeda por detrás do biombo.
Kápne z těch obrázků nějaký peníz?
Fazes algum dinheiro com os teus desenhos?
Jejich kožešina hází pěknej peníz, ale je trochu těžký stahovat je zaživa.
A pele tem preço alto em Sri Lanka e é difícil esfolá-los vivos.
Podělíme se o nájem a o jídlo. a třeba nám na konci týdne zbude v kapse nějaký ten peníz.
E talvez nos reste dinheiro no final da semana.