peníz čeština
Překlad peníz spanělsky
Jak se spanělsky řekne peníz?
Příklady peníz spanělsky v příkladech
Jak přeložit peníz do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Stojí pěkný peníz.
Cuesta bastante dinero.
Běž. Přijdu, až vydělám nějaký peníz.
De acuerdo, tendré mucho dinero.
Ukažte mi peníz daně!
Mostradme la moneda del tributo.
Pamatuješ, jak si psal každý utracený a ušetřený peníz do sešitku.
Apuntaba cada penique que ahorraba y gastaba en un cuadernillo.
Žádná přítel, žádná peníz, moc nepřítel.
Sin amigos, sin dinero, muchos enemigos.
Prodali jste se za mrzký peníz!
Os vendéis por dos perras.
Něco vám řeknu. To mě bude stát pěkněj peníz.
Eso me va a costar mucho dinero.
Ty z papíru. To banka pozná. Lepší udělat železný peníz.
Los de papel.se reconocen Mejor sería hacerlos de metal.
Ne, dělám peníz, železný.
No, estoy haciendo dinero de metal.
Já udělat peníz, moc. A pak odejít.
Haré dinero, mucho.y después me iré.
Sbohem Margita, já nezapomenout, když udělat peníz, tak já vrátím.
Adiós Margita, yo no olvidar, cuando haga dinero, yo volver.
Budeme mít moc peníz.
Tendremos mucho dinero.
Hele, zlato, když nemáš peníz e celej život, tak to něco je.
Oye, querida, cuando no tienes dinero en toda tu vida, créeme, es muy importante.
Nebylo to ani tak kvůli výhře toho půl milionu dolarů i když si takovej peníz zaslouží jistej respekt.
No sólo por el dinero del premio aunque medio millón no es una cifra despreciable.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tyto pobídky budou za skromný peníz obrovsky přínosné a lze je nastavit tak, aby chránily chudé a přesouvaly břemeno související se změnou klimatu na ty, kdo si to mohou dovolit.
Esos incentivos tendrán un costo moderado y un beneficio enorme, y se los puede diseñar de modo tal que protejan a los pobres y trasladen la carga del cambio climático a los que pueden afrontarla.