penhorado portugalština

Význam penhorado význam

Co v portugalštině znamená penhorado?

penhorado přídavné jméno

— preso por penhora

Příklady penhorado příklady

Jak se v portugalštině používá penhorado?

Citáty z filmových titulků

Fui oficialmente informada de que tudo o que eu vender será penhorado para pagar o IRS.

Kdybych chtěla něco prodat, obstaví to berňák.

Só penhorado.

Jen jsme je založili.

Um relógio penhorado?

Chci říct, hodinky ze zastavárny?

Ele disse que tinha penhorado ela.

Říkal, že ho dal do zastavárny.

Não, está num filme que permitirá a Benjamin Lockwood pagar as suas dívidas de jogo e ir buscar o Oscar que está penhorado numa loja em Reseda.

Ne, jsi ve filmu, který dokáže splatit Benjaminu Lockwoodovi všechny jeho hráčské dluhy a dostat jeho Oscara ze zastavárny v Reseda.

Desconfio que a Rita tenha penhorado uma arma.

Hádám,že Rita uložila do zástavy zbraň.

Era bom conseguirmos fazer isso sem que a Amanda soubesse que a mãe a tinha penhorado.

Kéž by byl způsob, jak to udělat, aniž by se Amanda dověděla o tom, že ho vzala matka.

Hoje, estás bem. Amanhã já vais ter penhorado as minhas pradas.

Zítra dáš do zastavárny moji Pradu.

Receio que a revolução tenha sido em vão se. um lavrador da Virginia estiver penhorado a um corrector nova-iorquino, que por sua vez, está penhorado a um banqueiro londrino.

Obávám se, že naše revoluce byla zbytečná, pokud bude farmář z Virginie držen na uzdě dluhy vůči makléři z New Yorku a ten naopak svými dluhy vůči bankéři z Londýna.

Receio que a revolução tenha sido em vão se. um lavrador da Virginia estiver penhorado a um corrector nova-iorquino, que por sua vez, está penhorado a um banqueiro londrino.

Obávám se, že naše revoluce byla zbytečná, pokud bude farmář z Virginie držen na uzdě dluhy vůči makléři z New Yorku a ten naopak svými dluhy vůči bankéři z Londýna.

O teu BMW foi-te penhorado porque não pagastes as prestações.

Zabavili ti BMW, protože jsi přestala platit splátky.

Disseste que tinhas penhorado cinco livros.

Říkal jsi, že si zastavil 5 knih.

Não te disse antes, mas o meu apartamento vai ser penhorado.

Neřekl jsem ti to, ale brzy mi propadne hypotéka na byt.

Se o Frank tivesse dinheiro para um diamante. teria levado um pontapé no cu, há muito tempo e penhorado o diamante.

Kdyby měl Frank peníze na diamant, tak bych ho už dávno odkopla a nebyla bych v týhle díře.

Možná hledáte...

penhorar