perguntado portugalština
Význam perguntado význam
Co v portugalštině znamená perguntado?
perguntado
Příklady perguntado příklady
Jak se v portugalštině používá perguntado?
Citáty z filmových titulků
Pelo menos podias ter-me perguntado.
Alespoň ses mě mohl zeptat, co bych raději.
Desculpa ter perguntado.
Oh, promiň mou otázku.
Devem ter-se perguntado isto.
Jistě jste se tázali sami sebe.
Devem ter perguntado o caminho.
Ona ukazuje na silnici. Asi se ptají na cestu.
Talvez não me tenham perguntado.
Možná proto, že se mě nezeptali.
Se eu tivesse perguntado antes, julgo que não teria vindo.
Kdybych to věděla, asi bych sem s vámi nešla.
O meu irmão tem perguntado por ele.
Můj bratr by ho rád viděl.
Devias ter perguntado ao Rube.
Raději bych se zeptal Rubea.
Que alguém tem perguntado sobre o doutor.
Že si s ním chce někdo promluvit o doktorovi.
Ela disse que tu lhe disseste que eu tinha perguntado pelo dinheiro.
Řekla mi že, jsem se tě ptal kde jsou schovaný ty peníze.
Agradecido estou a Sua Graça, eu sei que ele bem me quer, mas quanto aos seus intentos sobre a coroação nenhuma coisa hei perguntado, nem ele me confiou o que neste caso te causaria prazer.
Má mě rád a já jsem mu za to vděčný. O korunovaci jsme ale spolu nemluvili a on mi neráčil stran téhle věci vyjádřit svou vůli.
Mas se tivesse perguntado, ela podia ter ficado.
Ale kdybyste ji požádal, třeba by u vás zůstala.
Há muitas coisas que gostaria de ter perguntado.
Byl bych se rád zeptal na pár věcí.
Vince, deveria me ter perguntado.
Měl ses mě nejdřív zeptat, Vinci. Mám i svůj vlastní život, víš?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tenho perguntado a amigos e quadros Chineses porque segue a China uma estratégia tão contraproducente.
Zeptal jsem se čínských přátel a oficiálních představitelů, proč Čína takto kontraproduktivní strategii uskutečňuje.
Se lhes for perguntado em referendo, é bem provável que os britânicos queiram sair da UE, da qual nunca gostaram.
Kdyby dostali Britové otázku v referendu, je docela možné, že by EU opustili, protože ji nikdy neměli rádi.