pidgin portugalština
Pidgin
Význam pidgin význam
Co v portugalštině znamená pidgin?
pidgin
Překlad pidgin překlad
Jak z portugalštiny přeložit pidgin?
Pidgin portugalština » čeština
Příklady pidgin příklady
Jak se v portugalštině používá pidgin?
Citáty z filmových titulků
Falas pidgin?
Umíš tu jejich hantýrku?
Tive que falar pidgin. Compreendes.
Musela jsem mluvit jejich jazykem.
Porque a Pidgin não está aqui, idiota!
Protože tady Mi-jin není, troubo!
Onde está a Mim Pidgin?
Kde je Kim Mi-jin?
A Pidgin não está aqui.
Mi-jin tady není.
Se ele sair, o que acontece à Pidgin?
Když ho pustíte, co se stane s Mi-jin?
Pidgin!
Mi-jin!
Pidgin.
Mi-jin.
Andamos em escolas privadas e clubes e mal sabemos falar pidgin, quanto mais havaiano.
Chodíme na soukromý školy a do klubů, a sotva mluvíme pidginem, o havajštině ani nemluvě.
Anton. - Pidgin.
Antone.
Pidgin está correcto, Sr. Slavsky.
Pidžin. Správná odpověď, pane Slavsky.
Anton. Pidgin.
Pidžin.
Pidgin está correcto, Sr. Slavsky.
Pidžin. Správná odpověď, pane Slavsky.
Pidgin, isso é quando um não-nativo fala usando frases da linguagem comum de maneira errada o que normalmente resulta numa tradução excessivamente literal.
Pidžin. Když nerodilí mluvčí používají fráze z hlavního jazykového proudu lámaně, což často vede k přehnaně doslovnému překladu významu.
Pidgin čeština
Překlad pidgin portugalsky
Jak se portugalsky řekne pidgin?