placený čeština
Příklady placený portugalsky v příkladech
Jak přeložit placený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nestěžuju si. Jsem za to placený.
Não me estou a queixar, senhor, pagam-me por isso.
Bohužel, Jime, nejsou v tom prachy, jen špatně placený chudák soudce.
Desculpe, Jim, não existe nenhum dinheiro nisto, só um juiz pobre e mal pago.
Myslím, že jsi placený za to, abys nás bavil.
Quando começa? - Bem, as outras parecem estar se divertindo.
Nejsem placený za myšlení, pane, ale myslím, že ti lidé nepřijedou.
Não sou pago para pensar mas acho que eles já não vêm.
Vy placený vrahouni!
Ora bem, seus mercenários!
Jste za to placený.
É para isso que lhe pagam.
Jsem placený za to, že tu chodím.
Pagam-me para cá aqui.
Jste placený za to, že tu chodíte?
Pagam-lhe para cá vir?
Pane, je to placený pistolník. říkají mu Chuka.
É um pistoleiro. Chama-se Chuka.
Byl to špeh placený policií.
Era um espião a soldo da polícia.
Není to moc placený, ale já půjdu do penze, tak by sis polepšil.
Não é um trabalho muito bem pago, mas vou reformar-me daqui a pouco e tu subirias de posto.
Měli jste se snažit ho zastavit, je to vaše povinnost, za to jste placený.
Você só tinha de impedir que o fizesse. É o seu trabalho.
Ne. Lépe placený.
Não, não ganha o suficiente.
Už je to placený.
Está pago.