placenta portugalština

placenta

Význam placenta význam

Co v portugalštině znamená placenta?

placenta podstatné jméno

— (Embriologia⚠) nos mamíferos eutérios, órgão vascular que une o feto à parede do útero materno, permitindo a passagem de materiais nutritivos e oxigênio para o sangue fetal e a eliminação de dióxido de carbono e resíduos nitrogenados — (Anatomia zoológica⚠) qualquer órgão análogo, presente em outros animais vivíparos — (Anatomia botânica⚠) tecido que constitui a folha carpelar e no qual se insere e se desenvolve um ou mais óvulos; trofosperma

Překlad placenta překlad

Jak z portugalštiny přeložit placenta?

placenta portugalština » čeština

placenta plodové lůžko chorion

Příklady placenta příklady

Jak se v portugalštině používá placenta?

Citáty z filmových titulků

Não detestas quando a cabeça fica colada à placenta?

Líbilo by se ti mít přimáčklou na hlavě placentu?

A placenta, anticorpos maternos e fluidos amnióticos. funcionam como um sistema de filtragem.

Je to tak. Placentové bariéry, mateřské protilátky a plodová voda, všechny slouží jako filtrační systém.

É fluido de placenta.

Je to placentární fuidum.

A placenta está completa. Parece bem.

Jste v rozporu, hledáte vlastní cestu.

Não viste o descolamento da placenta.

Ano, jistě.

Diz que em alguns lugares no mundo as pessoas comem placenta.

Píšou tu, že někde lidi jedí placentu.

Fundo do útero firme e a placenta está a sair.

Fundus je pevný. Vidím placentu.

A placenta rompeu-se, e, se não tiravam a bebé, eu morria.

Trhala se mi placenta, bez potratu bych zemřela.

Estava a ser todo absorvido pela placenta.

Všechen byl absorbován placentou.

Isso é a placenta.

To bude placenta.

E lá cresce, a nadar no líquido amniático e alimentado pela placenta.

Tam, plovouce v plodové vodě a krmíce se z placenty roste postupně embryo.

Placenta normal, sem ruptura.

Fundální placenta, bez odtržení.

Tem de expulsar a placenta.

Musíte porodit placentu.

Sofreste de uma laceração na placenta, e tiveste uma hemorragia. Consegui reparar, vais ficar bem.

Protrhla se vám placenta a začala jste krvácet, ale ránu jsem zacelil.

placenta čeština

Překlad placenta portugalsky

Jak se portugalsky řekne placenta?

placenta čeština » portugalština

placenta

Příklady placenta portugalsky v příkladech

Jak přeložit placenta do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Placenta nechtěla vyjít.

Estava num parto. E demorou.

Trhala se mi placenta, bez potratu bych zemřela.

A placenta rompeu-se, e, se não tiravam a bebé, eu morria.

To bude placenta.

Isso é a placenta.

Fundální placenta, bez odtržení.

Placenta normal, sem ruptura.

Protrhla se vám placenta a začala jste krvácet, ale ránu jsem zacelil.

Sofreste de uma laceração na placenta, e tiveste uma hemorragia. Consegui reparar, vais ficar bem.

Byla na ultrazvuku. Říká se tomu placenta previa.

Segundo a ecografia, placenta prévia.

Kdepak, to je jenom. placenta.

Não, não. isso é só. a placenta.

Placenta se oddělila od dělohy. Krvácí dovnitř.

A placenta separou-se do útero, e está a ter uma hemorragia interna.

Což znamená, že má placenta se začala odtrhávat od děložní stěny.

O que significa que a minha placenta começou a desprender-se da parede uterina.

Placenta je dost nešťastně umístěná.

A placenta está fora da posição. Receio que bloqueie a saída do bebé.

Placenta pořádně nefungovala a dítě nerostlo.

A placenta não estava não estava a funcionar bem, então ele parou de crescer.

Placenta je nějak mimo.

A placenta está fora da posição.

Zdá se, že v místě, kde se tvoří placenta, dochází ke krvácení.

Parece haver uma hemorragia onde se forma a placenta.

Životní funkce dětí jsou stabilní, ale vaše placenta leží nízko.

Sinais vitais estáveis. A placenta está a descer.

Možná hledáte...