planar portugalština

plachtit

Význam planar význam

Co v portugalštině znamená planar?

planar

voar sem mover as asas ou sem usar um motor. pairar.

Překlad planar překlad

Jak z portugalštiny přeložit planar?

planar portugalština » čeština

plachtit

Příklady planar příklady

Jak se v portugalštině používá planar?

Citáty z filmových titulků

Diminuir a velocidade de mergulho com os flapes e ficar a planar no ar.
Jistě. Klapkami se sníží rychlost pádu a visí se ve vzduchu.
Quer que vá a planar a 200 pés?
Mám plachtit na 200 stopách?
Vai até o posto, fica a planar, - Mergulha sobre a presa, e leva-a aos filhos. É fantástico.
Krouží kolem dokola, a pak se vrhnou na kořist a odnesou ji mladým.
Planar até 50 e manter as asas paradas.
Mávat křídly do padesáti a pak udržet křídla v klidu.
Há muito mais o que voar do que planar de A para B.
Já nejsem ten, co potřebuje ochranu. Já to nebudu!
Tens andado a planar, ou quê?
Tak co, škrtal jsi o zem?
Outra vez a voar. a planar.
Ten lítá pořád.
Deixa, ele ainda está a planar.
Zapomeň na něj. Pořád ještě krouží nad letištěm.
Estavas demasiado ocupado a planar a vários metros do solo.
Jak to můžeš vědět? Měl jsi práci s oslňováním těch nahoře.
As correntes de ar sob as asas, a alegria de planar sobre as copas das árvores.
Proud vzduchu pod mými křídly, ta radost z letu nad vrcholky stromů.
Estou um pouco a planar por causa do fumo.
Jsem trošku zfetovanej z toho kouře.
Sinto que estamos a planar.
Jako bychom se nadnášeli.
Só planar um pouco?
Jenom se vznáset tesne nad zemí?
Continue, vamos planar.
Držte se, plachtíme.

Možná hledáte...