platónico portugalština

platonický

Význam platónico význam

Co v portugalštině znamená platónico?

platónico přídavné jméno

— Relativo a Platão ou à sua filosofia; — (Figurado⚠) puro; ideal. — (Filosofia) Diz-se dos matemáticos para os quais o objeto de estudo de sua disciplina tanscendem à Realidade e não estão submetidos ao intelecto humano.

Překlad platónico překlad

Jak z portugalštiny přeložit platónico?

platónico portugalština » čeština

platonický

Příklady platónico příklady

Jak se v portugalštině používá platónico?

Citáty z filmových titulků

Foi puramente platónico.

Čistě platonicky.

Não há nada de platónico na maneira que ela pensa de si.

Ona si ale myslí něco jiného.

Foi um beijo platónico.

To byl platonický polibek.

Ah, queres dizer amor platónico.

Aha, myslíš platonickou lásku.

Foi um beijo platónico.

Byl to jen platonický polibek.

Descobri que o amor platónico é possível entre dois homens.

Teď vím, že mezi dvěma dospělými muži může existovat platonická láska.

Eu. eu a considero muito. muito atraente. no sentido platónico.

V platonickém smyslu vás považuji za velmi přitažlivou.

Amor? Amor romântico, amor platónico, amor filial.

Romantická, platonická, synovská.

Não, sem mal, apenas um. pequeno, inocente, algo. semi. platónico.

Ne, koukni, nic přehnanýho. jen takovou malou, neškodnou. polo-. platonickou pusu.

Sim, mais ou menos semi-platónico, doce, inocente.

Jo, takovou malou, poloplatonickou. sladkou. nevinnou.

É platónico, não é?

Je to platonický?

Quer dizer, platónico.

Chci říct platonické.

Platónico.

Platonic.

Éramos um trio platónico, não uma dança sexual.

Byli jsme platonický trio, ne švédská trojka.

Možná hledáte...