prenda portugalština

Význam prenda význam

Co v portugalštině znamená prenda?

— presente — habilidade — no âmbito do movimento tradicionalista gaúcho, mulher que faz par com o peão

Jak se v portugalštině používá prenda?

É uma pequena prenda de namoro que Mr Yates me deu.

Je to dárek k zásnubám, který mi právě dal pan Yates.

Prenda-o. Pois seja, idiotas.

Tak dobrá, hlupáci.

Uma prenda do homem invisível. Dinheiro.

Dárek od neviditelného muže.

Vou dar-lhe uma prenda de casamento.

Rád bych ji dal svatební dar.

Querida, é a melhor prenda de Natal que já tive.

Ale, zlatko, to je ten nejhezčí vánoční dárek, co jsem kdy dostal.

Parece que é a única prenda de Natal que já recebeste.

Chováš se, jako by to byl jediný vánoční dárek, co jsi kdy měl.

É uma prenda de Natal.

To je vánoční dárek.

É outra prenda de Natal?

To je další vánoční dárek?

É a prenda de Natal do Asta.

To je Astin vánoční dárek.

Prenda aqueles homens e este também.

Zatkněte je, a tohohle taky.

Não devem saber que é uma prenda, ainda não.

Není to žádný dárek, aspoň prozatím.

Prenda-o.

Doručte mu zatykač.

Pois prenda-me.

Proč se nevrátite?

Prenda-o, Rusty.

Rusty, zavři tohoto člověka.

prendar | prender