promissor portugalština

slibný, nadějný

Význam promissor význam

Co v portugalštině znamená promissor?

promissor přídavné jméno

— que traz coisas boas; auspicioso, próspero ⋄ O discurso entusiasmado que aponta os possíveis caminhos até um futuro promissor pertence agora aos departamentos de marketing, está nas reuniões empresariais, na propaganda, nos livros de autoajuda. {{OESP|2010|março|13}}

Překlad promissor překlad

Jak z portugalštiny přeložit promissor?

promissor portugalština » čeština

slibný nadějný

Příklady promissor příklady

Jak se v portugalštině používá promissor?

Citáty z filmových titulků

O grande e frio salão do Castelo de Nottingham, reduto de Sir Guy conhecia um calor ao qual não estava acostumado pois o Príncipe João e os amigos festejavam um futuro promissor.

Chladný nottinghamský hrad, sídlo sira Guye z Gisbournu, se dnes večer rozehřál, neboť tu princ Jan se svými přáteli oslavoval slibnou budoucnost.

As professoras da Escola da Menina Porter achavam muito promissor.

Učitelé ze školy Slečny Porterové si mysleli, že to bylo velmi slibné.

E é muito promissor, ao que soube. Ambições políticas.

Zajímavá figura s politickými sklony.

Promissor.

Slibně.

Muito promissor.

Velmi slibně.

É promissor.

Vypadá to, že není vůbec špatná.

Poderia ter um futuro promissor.

Tenhle mohl být dobrý.

Não parece promissor, não é?

Moc nadějně to nevypadá, viďte?

Parece promissor.

Je slibná.

Bem, é um sinal promissor.

Dobře, to je slibné znamení.

Paul Bratter. Jovem e promissor advogado. Jovem e promissor.

Paul Bratter. mladý advokát na vzestupu. mladý advokát.

Paul Bratter. Jovem e promissor advogado. Jovem e promissor.

Paul Bratter. mladý advokát na vzestupu. mladý advokát.

Mas parece promissor.

Ale vypadá to slibně.

Parece promissor.

Zní to slibně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A recente aprovação da Food and Drug Administration dos EUA de vários dispositivos médicos, suportados por leitores dedicados que se baseiam no telefone, é um passo promissor.

Nedávné schválení několika léčebných zařízení podporovaných čtečkami založenými na dedikovaných telefonech americkým Úřadem pro potraviny a léčiva představuje slibný krok.

Apesar desses riscos, o panorama da segurança alimentar no futuro é promissor.

Navzdory těmto rizikům je vyhlídka budoucí potravinové bezpečnosti slibná.

Možná hledáte...