prostřený čeština

Příklady prostřený portugalsky v příkladech

Jak přeložit prostřený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Já, Napaloni, nevystupuji nikdy jinak než na prostřený běhoun.
Eu, Napaloni, não desço sem tapete!
Jak kouzelně prostřený stůl!
Que mesa encantadora!
Kompletně prostřený králík.
Um coelho muito complexo.
Colorado Springs z oběžné dráhy nenapadli takže stůl musí být ještě prostřený.
Não atingiram Colorado Springs como atingiram a maior parte das cidades. A mesa ainda deve estar posta.
Není tady pro mě prostřený žádný červený koberec.
Não há nenhuma carpete vermelha estendida para mim.
Ne, ne. Máme prostřený stůl.
Não, temos uma mesa.
Stůl je prostřený.
A mesa está posta.
Stůl dokonce ještě není prostřený.
A mesa ainda nem sequer está posta.
Hele, stůl je prostřený, mám náskok.
Olha, serviço de mesa, estou à frente do jogo.
V Sektoru 5 má prostřený švédský stůl.
No nível 5, ele teria direito a tudo.
Mami, kromě tebe nikoho prostřený stůl netrápí.
Mãe, só tu é que ligas a que a mesa esteja posta.
Zasloužila si víc, než dělat hospodyni nějakýmu chlapovi, který přijde každý večer pozdě domů a očekává prostřený stůl.
Ela merece mais do que ser uma dona-de-casa para um tipo que chega tarde todas as noites, e que espera o jantar na mesa.
Stůj je prostřený pro dva lidi. Zoe pořád žije.
Mesa pronta para dois, a Zoe ainda está viva.
Stůl je stále prostřený pro pět synů, kteří se už nikdy nevrátí.
A mesa ainda está pronta para cinco filhos que nunca voltarão.

Možná hledáte...