psicológico portugalština
psychologický
Význam psicológico význam
Co v portugalštině znamená psicológico?
psicológico
Překlad psicológico překlad
Jak z portugalštiny přeložit psicológico?
Příklady psicológico příklady
Jak se v portugalštině používá psicológico?
Citáty z filmových titulků
Eu falaria do aspecto psicológico do caso e você de como se faz uma detenção num condado.
Proberu psychologické aspekty a vy.
Quero dizer, a nível psicológico.
Myslím duševně.
A nível psicológico?
Duševně?!
Se está a tentar estabelecer um quadro psicológico para meter recurso.
Jestli vytváříte nějakou psychiatrickou tezi, se kterou se bude moci hájit před soudem.
Um psiquiatra não estabelece o quadro psicológico, simplesmente procura explicá-lo.
Psychiatr nevytváří teze, pouze hledá vysvětlení.
Já conheço o padrão psicológico, depois vingo-me nos tambores.
Já už to znám. Dělá mi to problémy s kůží na bubnech.
É só um tratamento psicológico.
Je to jen psychologická léčba.
Bloqueio psicológico que tem desde criança, espécie de adoração de herói.
Psychologický blok, který má od dětství, pramenící z uctívání hrdinů.
Estás a tratar do relatório psicológico da tripulação?
Děláš zprávu o psychologickěm stavu posádky?
Tem o meu perfil psicológico.
Pokud to je pokrok. Znáš můj psychologický profil.
Inventei uma cura para as alergias que depende em manter um equilíbrio psicológico delicado e bastante fora do comum.
Vynalezl jsem léčbu alergie, která závisí na udržování nezvyklé a poměrně choulostivé psychologické rovnováhy.
Quero detalhes do perfil psicológico.
Rád bych ověřil pár údajů z jejího psychologického profilu.
Encontrarão um relatório do mesmo hospital com um perfil psicológico e uma perspectiva dos actos dele.
Je tam i hlášení z nemocnice, kde vypracovali jeho psychologický profil. a ve kterém popsali toto chování, které.
Agora, passamos ao tema mais leve do desporto, e Reg Harris, o antigo campeão mundial de ciclismo, fala-nos do problema psicológico da preparação de uma grande corrida.
My si teď dáme něco oddechovějšího, sport. Reg Harris, bývalý cyklistický mistr světa ve sprintu, nám bude vyprávět o psychologické přípravě na velké závody.