quântico portugalština
Význam quântico význam
Co v portugalštině znamená quântico?
quântico
Příklady quântico příklady
Jak se v portugalštině používá quântico?
Citáty z filmových titulků
Aposto que qualquer mecânico quântico daria a sua vida por uma hipótese de brincar com isto.
Vsadím se, že by každý kvantový mechanik flotily dal život za možnost pohrát si s takovýmto přístrojem.
Peço que faças um pequeno salto quântico comigo. e aceites um conceito anti-convencional. de que outros estados de consciência são tão reais quanto o estado actual. e que realidade pode ser externalizada!
Ptám se jestli bys se mnou do toho šla...potvrdit jeden odchylnej koncept že naše jiné stavy vědomí jsou stejně reálné jako stavy bdělosti a ta realita může být uskutečněna.
Temos uma celazinha privativa à tua espera em Quântico.
Čeká na vás pěkná soukromá cela ve věznici Quantico.
Vamos levar o Sanchez a Quântico esta tarde.
Dnes odpoledne převážíme Sancheze do Quantica.
Podes muito bem ter ficado classificado entre os melhores da tua classe em Quântico, mas muito honestamente, miúdo, aqui tens exactamente zero horas de experiência em campo.
Na akademii jste možná byl v nejlepších dvou procentech, ale upřímně, chlapče, tady máte přesně nulovou zkušenost z práce v terénu.
Para além disso, ainda tenho que gramar com um puto de Quântico, armado em bom, Johnny Unitas ou algo parecido.
Aby tý potupy nebylo málo, vrazili ke mně nějakýho cucáka, co zrovna vylezl z Quantica. Frajírka, co bejval quarterback. Johnnyho Unitase, nebo tak nějak.
E o desequilíbrio está a provocar uma reação em cadeia a nível quântico.
A nerovnováha vede ke kaskádové reakci na kvantové úrovni.
A energia neural tem de ser armazenada ao nível quântico.
Ty se musí uložit na kvantové úrovni.
O módulo que Seska roubou contém um oscilador ressonador quântico.
V tom modulu co Seska ukradla byl kvantový rezonanční oscilátor.
Um regulador de fluxo quântico.
Projdeme si to znovu.
Nem o impacto direto de um torpedo quântico destruiria necessariamente o nosso alvo.
Ani přímý zásah kvantovým torpédem by ho nemusel zničit.
Não pudemos achar nada de incomum até que rodamos uma análise de nível quântico.
Nenašli jsme nic neobvyklého, ale pak jsme provedli kvantovou analýzu.
Por um instante, as moléculas dela tiveram um quântico duplicado correspondente.
Na malou chvíli se každá molekula v jejím těle kvantově zduplikovala.
Tenho de lhe dizer que, esta coisa do quântico duplicado, as duas Defiant, deixou-me um pouco estranha.
Musím ti říct, že celá ta věc s duplikací, rozdvojením Defiantu, mi přijde trochu divná.