quantia portugalština

množství

Význam quantia význam

Co v portugalštině znamená quantia?

quantia

quantidade, soma

Překlad quantia překlad

Jak z portugalštiny přeložit quantia?

quantia portugalština » čeština

množství částka velikost suma rozsah počet míra kvantita

Příklady quantia příklady

Jak se v portugalštině používá quantia?

Citáty z filmových titulků

Eu tenho essa quantia e mais.
Mám takový obnos, a víc.
Precisava desesperadamente de uma grande quantia.
Nutně jsem potřeboval značnou sumu peněz.
Também você, pela quantia de 5.000 dólares.
Jako vy, zbohatnete o 5000 dolaru.
A Friendly Credit Company confia em si. Qualquer quantia, de 25 a 1. 000 dólares. Para que o dia de Natal corra bem em todas as frentes.
Přátelská spořitelna vám ráda půjčí jakoukoli částku od 25 do 1 000 dolarů, abyste měli veselé Vánoce.
Eu pago os teus cinco e aumento para todas as fichas que tiveres, mais a quantia que te devo.
Beru vašich pět. a zvyšuji o. všechny žetony, které jste vyhrál, plus. všechny peníze, které vám dlužím.
Pago-lhes a quantia que aches que é necessária.
Nevíme o koho jde, pane. To je důvod, proč jsem si dovolil k vám přijít.
Devíamos estabelecer um limite, acordar entre nós. que quando tivermos certa quantia vamos embora.
Meli bysme si urcit hranici a dohodnout se, že kdYž jí dosáhneme, praštíme s tím.
Rica quantia. Tyree.
To je pěkná sumička.
Pode ser comprado honrosamente pela soma de cem dólares. Trouxe comigo essa quantia, em ouro ianque.
Přivezla jsem tu částku v yankeeském zlatě.
Para evitar inquietação pública, garante-nos que esta importante quantia, não está irremediavelmente perdida?
Ve světle obecného znepokojení, můžete zajistit,že tak velká suma peněz není nenávratně ztracena z této země?
Deve haver essa quantia nas caixas do hipódromo.
Tolik by mělo být v kanceláři.
Mas a sua quantia de tijolos não diminuirá.
Ale jejich odvod cihel se nesníží.
Lembrem-se, a quantia deve ser igual.
Pamatujte si, že odvody musí být stejné.
Posso dar-lhe rapidamente a quantia que pode pedir emprestada.
Můžu vám rychle sdělit sumu, kterou si můžete půjčit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O Plano Young, de 1929, reduziu a quantia que a Alemanha devia em indemnizações e deu ao país muito mais tempo para pagar.
Youngův plán z roku 1929 snížil částku, kterou Německo dlužilo na reparacích, a poskytl zemi delší lhůtu ke splácení.

Možná hledáte...