queixo portugalština

brada

Význam queixo význam

Co v portugalštině znamená queixo?

queixo podstatné jméno

— qualquer das maxilas dos animais vertebrados — a maxila inferior ⋄ E, para um cirurgião plástico, quando uma pessoa chega com nariz grande e pouco queixo, o natural é ele fazer a cirurgia. {{OESP|2007|novembro|24}}

Překlad queixo překlad

Jak z portugalštiny přeložit queixo?

queixo portugalština » čeština

brada čelist

Příklady queixo příklady

Jak se v portugalštině používá queixo?

Citáty z filmových titulků

Boca fechada, nada de barulho, e o seu queixo no peito.

Zavřít pusu, být potichu a bradu na hrudník.

Eu queixo-me à gerência. Nessa altura alguém os viu perto do quarto da Sra Potter nessa noite.

Takže v tu noc, kdy zmizí náhrdelník, budou viděni poblíž paní Potterové.

Confie em mim e mantenha o queixo levantado.

Věřte mi, a hlavu vzhůru.

Foi uma forte pancada no queixo.

Byla to pěkná rána do brady.

Mantenha o queixo.

Hlavu vzhůru.

Apenas pelo queixo distinguimos os assassinos.

Zabijáka nepoznáte jinak než podle brady.

Um assassino tem sempre o queixo metido para dentro.

Vrahové si bradu zakrývají.

Olha para aquele queixo.

Koukněte na tu bradu.

Protege o queixo.

HIídej si bradu.

Vou tirar um grande cacho de uvas de uma videira e esborrachá-las na minha cara e deixar o sumo escorrer-me pelo queixo.

Utrhnu si z keře velkej trs hroznů,. rozmačkám ho na svý tváři, a nechám šťávu stýct po bradě.

Um pouco mais no queixo.

Trochu víc kolem brady, šéfe.

É a boa e velha ruiva. Nem amargura nem rancor. Apenas um soco no queixo.

To je moje Zrzka, žádná trpkost, rekriminace, ale rychlý levý hák.

Que tem no queixo?

Co to máte s bradou?

No queixo?

S bradou?

Možná hledáte...