čelist čeština
Překlad čelist portugalsky
Jak se portugalsky řekne čelist?
Příklady čelist portugalsky v příkladech
Jak přeložit čelist do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Okoun má takhle vyčnívající čelist.
A boga tem um queixo saído como este.
Máš pevnou pěst, témeř jsi mi urazil čelist.
Tens um bom murro. Quase que me deslocaste o queixo.
Silný jak stroj, též bystrý, poslední dobou ho trápila poraněná čelist. Riziko povolání.
Apesar de ser forte e inteligente, ele é prejudicado por ter um queixo fraco e o facto de não estar bem preparado para grandes torneios.
Mysleli jsme, že mu čelist zesílela, bohužel, ukázalo se, že je daleko křehčí než jindy.
Esta era a luta em que ele provaria que seu queixo fraco havia sido fortalecido. Mas infelizmente, para ele, ele tornou-se frágil como nunca esta noite.
Bolely mě zuby a otekla mi čelist. Nechtělo se mi pracovat.
Tinha uma dor de dentes e o meu maxilar estava tão inchado que não me apetecia ir trabalhar.
Myslím, že Bertovi hodně spadla čelist.
Pensei que Bertie deixasse cair os dentes.
Neprořízl se. Napuchla mu čelist.
Tinha a cara inchada.
Ale až poté, cos jednomu rangerovi přerazil čelist a další dva pobodal.
É, depois de quebrar o queixo de um ranger e esfaquear dois outros.
Co dělá čelist?
Como está o queixo?
Máte starost o mou čelist?
Está preocupado com o meu queixo?
A vrazil mu jeho čelist až do mozku, protože do něho strčil.
E enfiou-lhe o maxilar pelos miolos porque ele o empurrou.
Držte mu čelist.
Segure-lhe o maxilar.
Nakrmil jsem jím, po drobkách, člověka, kterému strážný zlomil čelist.
Dei-o, aos pedaços, a um homem cujo maxilar fora partido por um guarda.
Měl skleněnou čelist!
Ele tinha um queixo de vidro!