quimera portugalština

Chiméra

Význam quimera význam

Co v portugalštině znamená quimera?

quimera

(Mitologia⚠) monstro com corpo de cabra, cauda de dragão e cabeça de leão

Překlad quimera překlad

Jak z portugalštiny přeložit quimera?

Quimera portugalština » čeština

Chiméra

Příklady quimera příklady

Jak se v portugalštině používá quimera?

Citáty z filmových titulků

É uma Quimera.
Je to chiméra, řekla bych.
O que é uma Quimera?
Co je chiméra?
É aquilo a que se chama uma quimera.
To nevím. Musel bych to klasifikovat jako chiméru.
Uma quimera.
Chiméra.
Quimera.
Chiméru.
Após 20 horas de infecção por Quimera não há salvação possível.
Jakmile jste infikován Chimérou, po 20 hodinách vás už nic nezachrání.
Que era esta Quimera que Nekhorvich transportava?
Co to byla ta Chiméra, kterou Nekhorvich přepravoval?
De qualquer modo, tem de recuperar esta Quimera e trazê-la até nós.
V každém případě musíte tuhle Chiméru dostat a přivézt nám ji.
Tenho que descobrir como ele vai ganhar dinheiro com a Quimera.
Musím zjistit, jak na ní může vydělat peníze.
No mito, Belerofonte era um príncipe que matou a Quimera, um monstro com cabeça de leão e cauda de serpente que assolava o mundo antigo.
V tom mýtu byl Bellerophon princ, který zabil Chiméru, příšeru se lví hlavou a hadím ocasem, která soužila starověký svět.
Acho que a Quimera foi o vírus monstruoso que Nekhorvich criou.
Myslím, že Nekhorvich vytvořil Chiméru jako monstrózní virus.
Possíveis ofertas pela Quimera.
Nabídky od možných kupců Chiméry.
Estás infectado com Quimera, meu amigo.
Jste infikován Chimérou, můj příteli.
E o Gradski, a quem tu infectaste deliberadamente com Quimera?
A co Gradski, kterého jste úmyslně infikoval Chimérou?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A visão de uma Comunidade Energética Mediterrânica está assim destinada a ser uma quimera.
Zdá se tedy, že vize Středozemního energetického společenství je odsouzena k tomu, aby zůstala pouhým snem.

Možná hledáte...