rebanho portugalština

stádo

Význam rebanho význam

Co v portugalštině znamená rebanho?

— conjunto de animais em geral de gado lanígero (normalmente guardados por um pastor)

Jak z portugalštiny přeložit rebanho?

stádo stáda skotu mléčná stáda hejna

Jak se v portugalštině používá rebanho?

Sou um filho pródigo, a ovelha negra de um rebanho branco.

Jsem ztracený syn. Černá ovce v bílém stádu.

É um rebanho de detectives!

Je tu celé stádo detektivů.

Chegaram até a fazer experiências com um rebanho de ovelhas.

Dokonce to začali zkoušet na stádu ovcí.

Porque vocês dizem ser os pastores do rebanho, mas contudo deixam que as vossas ovelhas vivam na sujidade e na pobreza.

Protože ze sebe děláte pastýře stáda a přitom dovolíte, aby vaše ovečky žily ve špíně a chudobě.

Se vigiar o pastor, encontrará o rebanho.

Rozumím. Pokud sledujete pastýře, jste připraveni najít stádo.

O velho Felipe Roubles tem um belo rebanho.

Starej Robles má pěkný stádo.

O bom pastor não abandona o seu rebanho. quando os lobos estão rondando.

Dobrý pastýř neopouští své stádo, ani když se blíží vlci.

Um homem podia começar um rebanho Com um Maverick: Um vadio perdido sem marca em terras públicas.

Člověk mohl začít stádo opuštěným teletem- neoznačeným zatoulaným kusem na veřejné pastvině.

Aqueles Mavericks faziam parte do rebanho do Duncan ou não eram eles?

Byly ty kusy z Duncanova stáda nebo ne?

Os Jaspers chegaram a partir do nosso rebanho, e eu conheço um ladrão ao vê-lo.

Jaspersovi jeli od našeho stáda. a krádež poznat umím.

Vão dispersar o rebanho!

Rozeženou stádo!

Não esqueçamos que somos cordeiros do mesmo rebanho.

Pamatujme, že jsme všichni ovečky na jedné pastvině.

É o único fazendeiro suficientemente teimoso para levar um rebanho até Lincoln.

Je to jedinej tvrdohlavej rančer, kterej žene stádo do Lincolnu.

O inglês vai trazer o rebanho dele até Lincoln.

Angličan žene stádo do Lincolnu.