rebentar portugalština

pučet

Význam rebentar význam

Co v portugalštině znamená rebentar?

— provocar explosão — estalar

Jak z portugalštiny přeložit rebentar?

pučet

Jak se v portugalštině používá rebentar?

Pode rebentar que eu estou-me bem lixando!

Zneuctils mne!

Não vou rebentar com a quilha, mas vou ganhar ao Walt Cushman. a chegar a Gloucester e é tudo.

Já neutrhnu kýl, ale předhoním Walta Cushmana. do Gloucesteru, to je všechno.

As velas vão rebentar se continuarmos assim.

Uletí nám košovky, jestli nezpomalíme.

Olha à volta. Procura algo para rebentar a fechadura.

Zkus najít něco, čím ten zámek rozbijeme.

O hotel está a rebentar pelas costuras.

Je mi líto, ale celý hotel je úplně plný. Až po střechu.

Que importa termos sido expulsos da universidade? A guerra vai rebentar e teríamos de deixar a universidade.

Nevadí, že nás vyloučili, stejně bude válka.

Temes o que possa acontecer se rebentar a guerra?

Bojíš se, co se stane, jestli bude válka?

É o que resta do nosso exército. Estão a rebentar com as munições.

Naši ničí munici, aby ji nedostali Yankeeové.

A cafeteira está quase a rebentar.

Ta konev brzy exploduje.

Pode ser uma armadilha e rebentar ao menor toque.

Bomba může být nastražená tak, že vybouchne při nejmenším dotyku.

Ele disse que ia rebentar a barragem.

Říkal, že vyhodí přehradu.

Vou rebentar o fio!

Rozbiju ten telefon!

Não faz idéia como rebentar com aquela estação de radar foi importante para nós.

Netušíte, jak důležité pro nás bylo zničit tu radiostanici.

Porque sou uma mulher marcada, sabes, estou propensa a rebentar o Canal do Panamá a qualquer momento.

Teď jsem ovšem sledovaná ženská. Co kdybych chtěla vyhodit do vzduchu Panamský průplav.

CAMBRIDGE - Irá rebentar a guerra nos mares da Ásia Oriental?

CAMBRIDGE - Vypukne ve východoasijských mořích válka?